《吳衝卿夫人秦國挽詞二首》 蘇轍

宋代   蘇轍 國老相隨盡，吴冲吴冲家風慨獨存。卿夫卿
見夫成相業，人秦人秦聽子得忠言。国挽国挽
氣節慚多士，词首词首聲華盛一門。苏辙赏析
平生高義重，原文意未易俗人論。翻译
分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），和诗字子由，吴冲吴冲漢族，卿夫卿眉州眉山（今屬四川）人。人秦人秦嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。国挽国挽神宗朝，词首词首為製置三司條例司屬官。苏辙赏析因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，曆官禦史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、嶽州複太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，諡文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

《吳衝卿夫人秦國挽詞二首》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

《吳衝卿夫人秦國挽詞二首》是蘇轍創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對吳衝卿夫人的讚美和懷念之情，同時也探討了家族風範、個人品德和社會道德的議題。

以下是這首詩詞的中文譯文：

第一首：

國老相隨盡，家風慨獨存。
見夫成相業，聽子得忠言。
氣節慚多士，聲華盛一門。
平生高義重，未易俗人論。

第二首：

昔日赴陳跡，今來睹墓園。
雖同塵與土，德行絕人間。
高風惜短景，遺響有餘歡。
吳衝卿夫人，萬古共知名。

這首詩詞的詩意主要圍繞吳衝卿夫人展開。第一首詩詞描述了國老相繼離世，但吳衝卿夫人的家族風範依然存在。她看到了她的丈夫成為相權之臣，聽到了她的兒子說出了忠誠之言。她的高尚品德令眾多士人感到慚愧，她的聲名也光彩盛放。她一生都堅守著高尚的道義，這種品德並不容易為俗世所評判。

第二首詩詞中，作者回憶起過去與吳衝卿夫人的相識，現在來到她的墓地。雖然他們都將歸於塵土之中，但吳衝卿夫人的德行卻是獨一無二的。作者懷念她的高尚風範，她的聲名將永遠留存。吳衝卿夫人的名字將被世人永遠所知。

這首詩詞賞析了吳衝卿夫人的高尚品德和家族的風範。她在丈夫成為官員、兒子言行忠誠的背景下，通過自己的行為和高尚的品德展現了自己的價值和影響力。詩詞中還表達了對她的懷念和對她聲名流傳的敬意。整首詩詞以簡潔明快的語言展示了作者對吳衝卿夫人的敬仰和對家族傳承的關注，同時也體現了對高尚品德和正直道義的崇尚。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《吳衝卿夫人秦國挽詞二首》蘇轍 拚音讀音參考

wú chōng qīng fū rén qín guó wǎn cí èr shǒu
吳衝卿夫人秦國挽詞二首

guó lǎo xiāng suí jǐn, jiā fēng kǎi dú cún.
國老相隨盡，家風慨獨存。
jiàn fū chéng xiāng yè, tīng zǐ dé zhōng yán.
見夫成相業，聽子得忠言。
qì jié cán duō shì, shēng huá shèng yī mén.
氣節慚多士，聲華盛一門。
píng shēng gāo yì zhòng, wèi yì sú rén lùn.
平生高義重，未易俗人論。

網友評論

* 《吳衝卿夫人秦國挽詞二首》吳衝卿夫人秦國挽詞二首蘇轍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《吳衝卿夫人秦國挽詞二首》 蘇轍宋代蘇轍國老相隨盡，家風慨獨存。見夫成相業，聽子得忠言。氣節慚多士，聲華盛一門。平生高義重，未易俗人論。分類：作者簡介(蘇轍)蘇轍1039—1112年），字子由，漢族， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。