《再和堯夫欲借琵琶妓》 韓維

宋代   韓維 畫船西去水成鄉，再和玉管朱弦出上方。尧夫欲借原文意
衰病不須多酌我，琵琶琶妓次公非酒亦能狂。妓再借琵
分類：

《再和堯夫欲借琵琶妓》韓維 翻譯、和尧韩维和诗賞析和詩意

《再和堯夫欲借琵琶妓》是夫欲翻译宋代詩人韓維創作的一首詩詞。以下是赏析詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
畫船西去水成鄉，再和
玉管朱弦出上方。尧夫欲借原文意
衰病不須多酌我，琵琶琶妓
次公非酒亦能狂。妓再借琵

詩意：
這首詩詞描繪了一幅畫船西行的和尧韩维和诗景象，船上有人演奏著美妙的夫欲翻译琵琶曲。詩人表達了自己身體虛弱，赏析不需要多飲酒來陶冶情懷，再和因為他的朋友次公也能夠使他興奮狂熱，就如同飲酒一般。

賞析：
這首詩詞以畫船出行為背景，通過描繪琵琶的聲音和景物的變化，表達了詩人內心的情感和感受。首句"畫船西去水成鄉"以畫船作為開頭，將詩人的注意力引向遠方，讓人感受到詩人的遊離之心和對遠方的向往。"玉管朱弦出上方"描繪了琵琶的美妙聲音，玉管和朱弦象征著琵琶的華美和高雅，使人聯想到優美的音樂和藝術的境界。接下來的兩句"衰病不須多酌我，次公非酒亦能狂"表達了詩人身體的衰弱和不需要過量飲酒的態度，同時表達了詩人和朋友次公之間的深厚情誼，次公的存在使詩人能夠享受到同樣的狂熱與激情。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人的內心感受，通過琵琶和友情的描繪，傳達了一種對美和情感的追求，展示了宋代詩人崇尚自然和追求意境的藝術追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《再和堯夫欲借琵琶妓》韓維 拚音讀音參考

zài hé yáo fū yù jiè pí pá jì
再和堯夫欲借琵琶妓

huà chuán xī qù shuǐ chéng xiāng, yù guǎn zhū xián chū shàng fāng.
畫船西去水成鄉，玉管朱弦出上方。
shuāi bìng bù xū duō zhuó wǒ, cì gōng fēi jiǔ yì néng kuáng.
衰病不須多酌我，次公非酒亦能狂。

網友評論

* 《再和堯夫欲借琵琶妓》再和堯夫欲借琵琶妓韓維原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《再和堯夫欲借琵琶妓》 韓維宋代韓維畫船西去水成鄉，玉管朱弦出上方。衰病不須多酌我，次公非酒亦能狂。分類：《再和堯夫欲借琵琶妓》韓維 翻譯、賞析和詩意《再和堯夫欲借琵琶妓》是宋代詩人韓維創作的一首詩詞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。