《挽虞提幹仲房》 程公許

宋代   程公許 滄江亭上極綢繆,挽虞挽虞文翻況複蘭階吒勝遊。提干提干
邂逅磬川分別袂,仲房仲房傳聞邊邑費衣籌。许原析和
諸以推上青雲轂,译赏一夢驚移夜壑舟。诗意
生死交情那忍負,挽虞挽虞文翻霜風吹淚錦江頭。提干提干
分類:

《挽虞提幹仲房》程公許 翻譯、仲房仲房賞析和詩意

《挽虞提幹仲房》是许原析和宋代程公許創作的一首詩詞。以下是译赏詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

中文譯文:
滄江亭上極綢繆,诗意
況複蘭階吒勝遊。挽虞挽虞文翻
邂逅磬川分別袂,提干提干
傳聞邊邑費衣籌。仲房仲房
諸以推上青雲轂,
一夢驚移夜壑舟。
生死交情那忍負,
霜風吹淚錦江頭。

詩意:
這首詩詞描述了詩人對於離別的思念和情感的表達。詩詞中提到了滄江亭、蘭階、磬川和青雲轂等景物和場所,通過這些景物的描繪,詩人表達了自己在離別時的內心感受。

賞析:
詩詞開篇以滄江亭為背景,以"綢繆"一詞描繪了離別時的淒涼之感。接著,詩人提到了蘭階,蘭花是高雅的象征,用以描述充滿憂愁的離別場麵。"吒勝遊"一句表達了離別的痛苦和無奈。

接下來的兩句描述了在磬川相遇之後的分別,"邂逅"一詞暗示了這是一次偶然的相逢,"分別袂"則表達了離別時的深情厚意。詩詞中還提到了邊邑費衣籌,揭示了離別背後的困難和犧牲。

詩的後半部分,詩人以"推上青雲轂"來形容自己的理想追求,意味著詩人希望能夠有所成就。"一夢驚移夜壑舟"一句則描繪了詩人在夢中受到的驚嚇和震動。

最後兩句表達了詩人對於生死交情的珍惜和不忍離別的心情,"霜風吹淚錦江頭"形象地描繪了詩人離別時的悲傷和眼淚。

整首詩詞以離別為主題,通過描繪景物和運用意象,表達了詩人對於離別時情感的深切體驗,以及對於生死交情的珍視和不舍之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《挽虞提幹仲房》程公許 拚音讀音參考

wǎn yú tí gàn zhòng fáng
挽虞提幹仲房

cāng jiāng tíng shàng jí chóu móu, kuàng fù lán jiē zhā shèng yóu.
滄江亭上極綢繆,況複蘭階吒勝遊。
xiè hòu qìng chuān fēn bié mèi, chuán wén biān yì fèi yī chóu.
邂逅磬川分別袂,傳聞邊邑費衣籌。
zhū yǐ tuī shàng qīng yún gǔ, yī mèng jīng yí yè hè zhōu.
諸以推上青雲轂,一夢驚移夜壑舟。
shēng sǐ jiāo qíng nà rěn fù, shuāng fēng chuī lèi jǐn jiāng tóu.
生死交情那忍負,霜風吹淚錦江頭。

網友評論


* 《挽虞提幹仲房》挽虞提幹仲房程公許原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《挽虞提幹仲房》 程公許宋代程公許滄江亭上極綢繆,況複蘭階吒勝遊。邂逅磬川分別袂,傳聞邊邑費衣籌。諸以推上青雲轂,一夢驚移夜壑舟。生死交情那忍負,霜風吹淚錦江頭。分類:《挽虞提幹仲房》程公許 翻譯、賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《挽虞提幹仲房》挽虞提幹仲房程公許原文、翻譯、賞析和詩意原文,《挽虞提幹仲房》挽虞提幹仲房程公許原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《挽虞提幹仲房》挽虞提幹仲房程公許原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《挽虞提幹仲房》挽虞提幹仲房程公許原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《挽虞提幹仲房》挽虞提幹仲房程公許原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/991a39895273373.html