《送龔進士文彥》 張和

明代   張和 雪後關河見雁稀，送龚送龚赏析感時傷別思依依。进士进士
吳門煙月期同醉，文彦文彦天路雲山又獨歸。张和
官驛暮帆和雨落，原文意水城寒鳥背人飛。翻译
京華此去推先達，和诗惆悵丘園隻布衣。送龚送龚赏析
分類：

《送龔進士文彥》張和 翻譯、进士进士賞析和詩意

《送龔進士文彥》是文彦文彦一首明代詩詞，作者是张和張和。以下是原文意這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
雪後關河見雁稀，翻译
感時傷別思依依。和诗
吳門煙月期同醉，送龚送龚赏析
天路雲山又獨歸。
官驛暮帆和雨落，
水城寒鳥背人飛。
京華此去推先達，
惆悵丘園隻布衣。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了送別龔進士文彥的情景，表達了詩人對離別的思念和對歸鄉之路的感慨。

詩的開頭描述了雪後的關河，雁群稀疏，這是冬天的景象，也意味著離別的季節。詩人感歎時光的流逝，離別之情讓他心痛不已，思念之情濃烈。

接下來，詩人提到吳門的煙霧和明月，表示與龔進士共同欣賞美景的約定。通過煙霧和明月的描繪，詩人表達了對友誼和共同歡樂的向往。

然而，最終詩人卻是獨自一人歸程，他將踏上一條天路，穿越雲山，獨自前行。這裏的天路和雲山象征著險峻和孤獨。詩人表達了自己在離別後孤獨歸鄉的感受，同時也展現了他的堅強和勇敢。

接下來的兩句描述了官驛和水城，官驛是詩人途中的驛站，而水城則指代河邊的城市。暮帆和雨落，寒鳥背人飛，描繪了詩人旅途中的寒冷和淒涼，進一步強調了他離開京華、回到鄉間的孤獨境遇。

最後兩句表達了詩人對龔進士前程的祝福，同時自嘲自己隻能在丘園守望，僅作布衣之人。這裏的丘園指的是田園鄉間，詩人無法在朝廷中有所成就，隻能在鄉間安度晚年。詩人的惆悵和自嘲，彰顯出他對自己命運的無奈和對友人前程的羨慕之情。

總的來說，這首詩詞通過離別和歸鄉的主題，表達了詩人對友誼和人生的思考。詩人在離別的季節感歎時光的流逝，對友人的離去感到惋惜和思念。同時，他也描繪了自己孤獨歸鄉的境遇，對友人前程的祝福和自己命運的無奈相互交織在詩中，表達了作者的感慨和對人生的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送龔進士文彥》張和 拚音讀音參考

sòng gōng jìn shì wén yàn
送龔進士文彥

xuě hòu guān hé jiàn yàn xī, gǎn shí shāng bié sī yī yī.
雪後關河見雁稀，感時傷別思依依。
wú mén yān yuè qī tóng zuì, tiān lù yún shān yòu dú guī.
吳門煙月期同醉，天路雲山又獨歸。
guān yì mù fān hé yǔ luò, shuǐ chéng hán niǎo bèi rén fēi.
官驛暮帆和雨落，水城寒鳥背人飛。
jīng huá cǐ qù tuī xiān dá, chóu chàng qiū yuán zhǐ bù yī.
京華此去推先達，惆悵丘園隻布衣。

網友評論

* 《送龔進士文彥》送龔進士文彥張和原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送龔進士文彥》 張和明代張和雪後關河見雁稀，感時傷別思依依。吳門煙月期同醉，天路雲山又獨歸。官驛暮帆和雨落，水城寒鳥背人飛。京華此去推先達，惆悵丘園隻布衣。分類：《送龔進士文彥》張和 翻譯、賞析和詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。