《送崔升歸上都》 劉長卿

唐代   劉長卿 舊寺尋遺緒，送崔升归上都送崔升归上都诗意歸心逐去塵。刘长
早鶯何處客，卿原古木幾家人。文翻
白發經多難，译赏滄洲欲暮春。析和
臨期數行淚，送崔升归上都送崔升归上都诗意為爾一沾巾。刘长
分類：

作者簡介(劉長卿)

劉長卿(約726 — 約786)，卿原字文房，文翻漢族，译赏宣城（今屬安徽）人，析和唐代詩人。送崔升归上都送崔升归上都诗意後遷居洛陽，刘长河間（今屬河北）為其郡望。卿原玄宗天寶年間進士。肅宗至德中官監察禦史，後為長洲縣尉，因事下獄，貶南巴尉。代宗大曆中任轉運使判官，知淮西、鄂嶽轉運留後，又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間，官終隨州刺史，世稱劉隨州。

《送崔升歸上都》劉長卿 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
送崔升歸上都

尋找舊寺的遺跡，離開塵埃尋求歸心。
清晨的黃鶯何方的客人，古老的樹木有幾家人居住。
白發經曆了許多艱辛，滄洲希望冬去春來。
臨別之際，淚水流下，為你濕透一方手帕。

詩意：
這首詩是劉長卿送別好友崔升歸京都的作品。詩中通過描述寺廟、鳥鳴、古木和白發等景物和情感，表達了對友人的深深的離別之情。

賞析：
這首詩以細膩而含蓄的語言描繪了送別的場景和情感。首先，作者描述了自己在舊寺尋找、追憶過去的經曆，暗示著離別前的思考與回憶。接著，作者提到清晨的黃鶯和古木，抒發了對離別友人離去的不舍之情。然後，作者表達了對友人經曆艱辛的共同體會，以及對友人未來的祝福。最後，作者以流下的眼淚表達了對友人的深深的離別之情，並希望友人帶上自己的眼淚作為紀念。整首詩以簡練的語言、含蓄的情感和描寫出色的意象，將離別之情表達得淋漓盡致。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送崔升歸上都》劉長卿 拚音讀音參考

sòng cuī shēng guī shàng dōu
送崔升歸上都

jiù sì xún yí xù, guī xīn zhú qù chén.
舊寺尋遺緒，歸心逐去塵。
zǎo yīng hé chǔ kè, gǔ mù jǐ jiā rén.
早鶯何處客，古木幾家人。
bái fà jīng duō nàn, cāng zhōu yù mù chūn.
白發經多難，滄洲欲暮春。
lín qī shù xíng lèi, wèi ěr yī zhān jīn.
臨期數行淚，為爾一沾巾。

網友評論

* 《送崔升歸上都》送崔升歸上都劉長卿原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送崔升歸上都》 劉長卿唐代劉長卿舊寺尋遺緒，歸心逐去塵。早鶯何處客，古木幾家人。白發經多難，滄洲欲暮春。臨期數行淚，為爾一沾巾。分類：作者簡介(劉長卿)劉長卿(約726 — 約786)，字文房，漢族 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。