《吳興三絕》 張文規

唐代   張文規 蘋洲須覺池沼俗,吴兴文翻苧布直勝羅紈輕。绝吴
清風樓下草初出,兴绝析和明月峽中茶始生。张文
吳興三絕不可舍,规原勸子強為吳會行。译赏
分類:

作者簡介(張文規)

弘靖子,诗意彥遠父。吴兴文翻裴度秉政,绝吴引為右補闕。兴绝析和累轉吏部員外郎,张文官終桂管觀察使。规原工書法。译赏少躭墨妙,诗意備盡楷模。吴兴文翻《唐書本傳、法書要錄序》

《吳興三絕》張文規 翻譯、賞析和詩意

《吳興三絕》是一首描寫吳興地區三樣獨特的特產的詩詞,作者張文規是唐代的文人。

《吳興三絕》的中文譯文為:蘋洲要覺得池沼普通,苧布直勝過羅紈輕。清風樓下草剛萌發,明月峽中茶方誕生。吳興三絕不可舍,勸子強行往吳相聚。

這首詩詞展示了吳興地區三種特產:蘋洲(指當地的蘋果)、苧布(指當地的苧麻布料)和明月峽茶(指當地的產茶)。通過對這三種特產的描繪,詩人展現了吳興豐富的自然資源和獨特的地方風情。

首先,詩人提到了蘋洲,稱它要覺得池沼普通,意指蘋洲的果實如此豐盈飽滿,令人感覺普通的池沼相形見絀。蘋洲的蘋果被描繪為與絲綢相比更為輕盈美好的羅紈,極具詩情畫意。

接著,詩人又提到了苧布,將其形容為比羅紈更輕盈。苧布是一種柔軟、堅韌的紡織物,可以用來製作各種衣物。作者將苧布與羅紈相比,表達了吳興苧布的質地更輕盈,更勝一籌。

接下來,詩人將目光轉向清風樓下的草地,描述了草剛剛開始發芽。這裏是詩人眼中吳興的生機勃勃的場景,也是春天的象征。清風樓下的草地和明月峽中的茶園形成鮮明的對比,既突出了吳興的特產,也表達了對自然的讚美和喜悅。詩人筆下的吳興,風景宜人,豐收四季。

最後,詩人以"吳興三絕不可舍"的口吻,勸告讀者強行前往吳興,領略吳興的美麗景色和獨特特產。這表達了作者對吳興地區的喜愛和讚美。

總而言之,《吳興三絕》是一首以描繪吳興地區獨特特產為主題的唐代詩詞。通過對蘋洲、苧布和明月峽茶的描述,展現了吳興富饒的自然資源和獨特的地方風情。詩意明快,展現了作者對吳興地區的喜愛和讚美,同時也呼籲人們前往吳興欣賞這片美好的土地。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《吳興三絕》張文規 拚音讀音參考

wú xīng sān jué
吳興三絕

píng zhōu xū jué chí zhǎo sú, zhù bù zhí shèng luó wán qīng.
蘋洲須覺池沼俗,苧布直勝羅紈輕。
qīng fēng lóu xià cǎo chū chū,
清風樓下草初出,
míng yuè xiá zhōng chá shǐ shēng.
明月峽中茶始生。
wú xīng sān jué bù kě shě, quàn zi qiáng wèi wú huì xíng.
吳興三絕不可舍,勸子強為吳會行。

網友評論

* 《吳興三絕》吳興三絕張文規原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《吳興三絕》 張文規唐代張文規蘋洲須覺池沼俗,苧布直勝羅紈輕。清風樓下草初出,明月峽中茶始生。吳興三絕不可舍,勸子強為吳會行。分類:作者簡介(張文規)弘靖子,彥遠父。裴度秉政,引為右補闕。累轉吏部員外 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《吳興三絕》吳興三絕張文規原文、翻譯、賞析和詩意原文,《吳興三絕》吳興三絕張文規原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《吳興三絕》吳興三絕張文規原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《吳興三絕》吳興三絕張文規原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《吳興三絕》吳興三絕張文規原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/98e39959349788.html