《範待製約遊廬山以故不往因寄》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 平昔愛山水，范待范待茲聞廬嶽遊。制约制约
遠期無逸興，游庐因寄游庐因寄译赏獨往畏湍流。山故山故诗意
舉手謝雲壑，不往不往棲心慚鳥鷗。梅尧
香爐碧峰下，臣原應為一遲留。文翻
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，析和世稱宛陵先生，范待范待北宋著名現實主義詩人。制约制约漢族，游庐因寄游庐因寄译赏宣州宣城（今屬安徽）人。山故山故诗意宣城古稱宛陵，不往不往世稱宛陵先生。梅尧初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《範待製約遊廬山以故不往因寄》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《範待製約遊廬山以故不往因寄》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
範待製約遊廬山以故不往因寄
平昔愛山水，茲聞廬嶽遊。
遠期無逸興，獨往畏湍流。
舉手謝雲壑，棲心慚鳥鷗。
香爐碧峰下，應為一遲留。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對廬山的向往之情，但因為某種原因而無法親自前往，於是通過寫詩來表達自己的思念之情。詩人平時就喜愛山水之美，現在聽說有人去遊廬山，卻因為種種原因無法隨行，隻能通過寫詩來表達自己的遺憾和思念之情。詩人感歎自己無法實現遠行的願望，獨自一人畏懼湍急的河流，舉起手來向雲和山穀致意，內心羞愧自己不能像鳥和鷗那樣自由自在地棲息。最後，詩人將自己的思念之情比作香爐，放在碧峰下，希望能夠留下一絲遲來的香氣。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對廬山的向往和無法實現的遺憾之情。詩人通過對自然景物的描繪，表達了自己內心的情感。詩中的"遠期無逸興"表達了詩人對遠行的渴望，但卻因為某種原因無法實現。詩人將自己的情感投射到自然界中，通過對雲、山穀、鳥和鷗的描繪，表達了自己內心的羞愧和無奈。最後，詩人將自己的思念之情比作香爐，寄托了自己對廬山的深深眷戀之情。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思索和遐想的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《範待製約遊廬山以故不往因寄》梅堯臣 拚音讀音參考

fàn dài zhì yuē yóu lú shān yǐ gù bù wǎng yīn jì
範待製約遊廬山以故不往因寄

píng xī ài shān shuǐ, zī wén lú yuè yóu.
平昔愛山水，茲聞廬嶽遊。
yuǎn qī wú yì xìng, dú wǎng wèi tuān liú.
遠期無逸興，獨往畏湍流。
jǔ shǒu xiè yún hè, qī xīn cán niǎo ōu.
舉手謝雲壑，棲心慚鳥鷗。
xiāng lú bì fēng xià, yīng wèi yī chí liú.
香爐碧峰下，應為一遲留。

網友評論

* 《範待製約遊廬山以故不往因寄》範待製約遊廬山以故不往因寄梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《範待製約遊廬山以故不往因寄》 梅堯臣宋代梅堯臣平昔愛山水，茲聞廬嶽遊。遠期無逸興，獨往畏湍流。舉手謝雲壑，棲心慚鳥鷗。香爐碧峰下，應為一遲留。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。