《水龍吟（愛李延年歌、水龙神女诗意水龙神女淳於髡語合為詞，吟爱意云译赏吟爱意庶幾高唐、李延洛神李延洛神神女、年歌年歌洛神賦之意雲）》 辛棄疾

宋代   辛棄疾 昔時曾有佳人，淳于词庶淳于词庶翩然絕世而獨立。髡语髡语
未論一顧傾城，合为合再顧又傾人國。高唐高唐
寧不知其，赋之赋傾城傾國，辛弃析和辛弃佳人難得。疾原疾
看行雲行雨，文翻朝朝暮暮，水龙神女诗意水龙神女陽台下、吟爱意云译赏吟爱意襄王側。李延洛神李延洛神
堂上更闌燭滅。
記主人、留髡送客。
合尊促坐，羅襦襟解，微聞薌澤。
當此之時，止乎禮義，不淫其色。
但□□□□，啜其泣矣，又何嗟及。
分類： 水龍吟

作者簡介(辛棄疾)

辛棄疾（1140－1207），南宋詞人。原字坦夫，改字幼安，別號稼軒，漢族，曆城（今山東濟南）人。出生時，中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍，不久歸南宋。曆任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢複國家統一的愛國熱情，傾訴壯誌難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞，風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由於辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合，後被彈劾落職，退隱江西帶湖。

《水龍吟（愛李延年歌、淳於髡語合為詞，庶幾高唐、神女、洛神賦之意雲）》辛棄疾 翻譯、賞析和詩意

《水龍吟（愛李延年歌、淳於髡語合為詞，庶幾高唐、神女、洛神賦之意雲）》是宋代辛棄疾創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

昔時曾有佳人，
翩然絕世而獨立。
未論一顧傾城，
再顧又傾人國。
寧不知其，傾城傾國，
佳人難得。

昔時，曾經有一位美麗的女子，
她婀娜多姿，獨自獨立而出眾。
不論她一回眸，都能傾倒整個城池，
再次回眸，更是能傾倒整個國家。
豈不知她的美，傾倒了城池和國家，
這樣的佳人難得一見。

看行雲行雨，
朝朝暮暮，陽台下、襄王側。
堂上更闌燭滅。
記主人、留髡送客。

眺望行雲流水的景象，
日複一日，夜複一夜，她站在陽台下，侍奉襄王。
堂上的燭光漸漸熄滅。
我記起了主人，留下髡發送客。

合尊促坐，
羅襦襟解，微聞薌澤。
當此之時，止乎禮義，
不淫其色。
但□□□□，啜其泣矣，
又何嗟及。

我們共舉杯坐下，
她解開羅襦，我聞到了她身上的芳香。
在這個時刻，我們約束自己的行為，
不去沉溺於情欲的紛擾。
然而，情感如潮水般湧上心頭，
我不禁抑製住淚水，又何必歎息呢。

詩詞《水龍吟》描繪了一位佳人的美麗和令人傾倒的魅力，以及詩人與她之間的情感糾葛。詩中通過描寫佳人的容貌和氣質，表達了美麗女子的稀有和難以捉摸的性格特點。詩人以細膩的筆觸刻畫了佳人的形象，並通過景物的描繪和情感的流露，展現了詩人對她的深情之意。整首詩詞以細膩的情感和含蓄的語言，表達了詩人對美的追求和情感的複雜性，給人以深思和賞析的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水龍吟（愛李延年歌、淳於髡語合為詞，庶幾高唐、神女、洛神賦之意雲）》辛棄疾 拚音讀音參考

shuǐ lóng yín ài lǐ yán nián gē chún yú kūn yǔ hé wéi cí, shù jī gāo táng shén nǚ luò shén fù zhī yì yún
水龍吟（愛李延年歌、淳於髡語合為詞，庶幾高唐、神女、洛神賦之意雲）

xī shí céng yǒu jiā rén, piān rán jué shì ér dú lì.
昔時曾有佳人，翩然絕世而獨立。
wèi lùn yī gù qīng chéng, zài gù yòu qīng rén guó.
未論一顧傾城，再顧又傾人國。
níng bù zhī qí, qīng chéng qīng guó, jiā rén nán de.
寧不知其，傾城傾國，佳人難得。
kàn xíng yún xíng yǔ, zhāo zhāo mù mù, yáng tái xià xiāng wáng cè.
看行雲行雨，朝朝暮暮，陽台下、襄王側。
táng shàng gēng lán zhú miè.
堂上更闌燭滅。
jì zhǔ rén liú kūn sòng kè.
記主人、留髡送客。
hé zūn cù zuò, luó rú jīn jiě, wēi wén xiāng zé.
合尊促坐，羅襦襟解，微聞薌澤。
dāng cǐ zhī shí, zhǐ hū lǐ yì, bù yín qí sè.
當此之時，止乎禮義，不淫其色。
dàn, chuài qí qì yǐ, yòu hé jiē jí.
但□□□□，啜其泣矣，又何嗟及。

網友評論

* 《水龍吟（愛李延年歌、淳於髡語合為詞，庶幾高唐、神女、洛神賦之意雲）》辛棄疾原文、翻譯、賞析和詩意(水龍吟（愛李延年歌、淳於髡語合為詞，庶幾高唐、神女、洛神賦之意雲） 辛棄疾)专题为您介绍：《水龍吟愛李延年歌、淳於髡語合為詞，庶幾高唐、神女、洛神賦之意雲）》 辛棄疾宋代辛棄疾昔時曾有佳人，翩然絕世而獨立。未論一顧傾城，再顧又傾人國。寧不知其，傾城傾國，佳人難得。看行雲行雨，朝朝暮暮，陽台 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。