《辭魏博田尚書出境後，辞魏出境丛台感恩戀德，博田因登叢台》 楊巨源

唐代   楊巨源 薦書及龍鍾，尚书书出诗意此事鏤心骨。后感
親知殊悢悢，恩恋徒禦方咄咄。德因登丛
叢台邯鄲郭，台辞田尚台上見新月。魏博文翻
離恨始分明，境后歸思更超忽。感恩
懷仁淚空盡，恋德感事情又發。因登杨巨源原译赏
他時躧履聲，析和曉日照丹闕。辞魏出境丛台
分類： 寒食節孤獨思念

作者簡介(楊巨源)

唐代詩人。博田字景山，後改名巨濟。河中（治所今山西永濟）人。貞元五年(789)進士。初為張弘靖從事，由秘書郎擢太常博士，遷虞部員外郎。出為鳳翔少尹，複召授國子司業。長慶四年(824)，辭官退休，執政請以為河中少尹，食其祿終身。關於楊巨源生年，據方崧卿《韓集舉正》考訂。韓愈《送楊少尹序》作於長慶四年（824），序中述及楊有“年滿七十”、“去歸其鄉”語。由此推斷，楊當生於755年，卒年不詳。

《辭魏博田尚書出境後，感恩戀德，因登叢台》楊巨源 翻譯、賞析和詩意

《辭魏博田尚書出境後，感恩戀德，因登叢台》是一首唐代詩詞，作者是楊巨源。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
田尚書離開魏博後，感激和懷念恩德，因此登上叢台。親朋好友都離離散散，隻有官員陪伴在身旁。叢台位於邯鄲郭外，登上台上看見新出現的月亮。離別之苦更加明顯，思鄉之情更加迅速。懷念仁義的眼淚已經流盡，感慨的事情依舊發生。將來的時候，腳步聲將會響起，黎明的陽光照耀在紅色宮闕上。

詩意：
這首詩詞是詩人楊巨源在離開魏博之後的感慨和思念之作。詩人表達了對田尚書的感恩和對他的德行的敬重之情。詩中描繪了詩人離別親友、獨自上路的孤寂感，以及對家鄉的思念之情。詩人通過描述叢台和新月，表達了離別的痛苦和思鄉的迫切，以及對美好回憶的懷念。詩人感歎自己懷念仁義的淚水已經流盡，但仍然對社會上的事情感到觸動和憂慮。最後，詩人展望了未來，表達了對重回家鄉的期盼和對美好未來的向往。

賞析：
這首詩詞以離別和思鄉為主題，通過描繪詩人的情感和景物的變化來表達內心的感受。詩人運用細膩的描寫，將人物和自然環境巧妙地結合在一起，營造出一種寂寥和憂愁的氛圍。叢台和新月作為意象，既象征著離別的痛苦，又體現了詩人對美好回憶和未來的向往。詩人通過對情感的抒發，反映了對德行和仁義的思考，展示了對社會現實的關注和思考。整首詩詞情感真摯，意境深遠，通過詩人的個人情感和對社會倫理的思考，表達了對人與人之間關係和社會和諧的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《辭魏博田尚書出境後，感恩戀德，因登叢台》楊巨源 拚音讀音參考

cí wèi bó tián shàng shū chū jìng hòu, gǎn ēn liàn dé, yīn dēng cóng tái
辭魏博田尚書出境後，感恩戀德，因登叢台

jiàn shū jí lóng zhōng, cǐ shì lòu xīn gǔ.
薦書及龍鍾，此事鏤心骨。
qīn zhī shū liàng liàng, tú yù fāng duō duō.
親知殊悢悢，徒禦方咄咄。
cóng tái hán dān guō, tái shàng jiàn xīn yuè.
叢台邯鄲郭，台上見新月。
lí hèn shǐ fēn míng, guī sī gèng chāo hū.
離恨始分明，歸思更超忽。
huái rén lèi kōng jǐn, gǎn shì qíng yòu fā.
懷仁淚空盡，感事情又發。
tā shí xǐ lǚ shēng, xiǎo rì zhào dān quē.
他時躧履聲，曉日照丹闕。

網友評論

* 《辭魏博田尚書出境後，感恩戀德，因登叢台》辭魏博田尚書出境後，感恩戀德，因登叢台楊巨源原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《辭魏博田尚書出境後，感恩戀德，因登叢台》 楊巨源唐代楊巨源薦書及龍鍾，此事鏤心骨。親知殊悢悢，徒禦方咄咄。叢台邯鄲郭，台上見新月。離恨始分明，歸思更超忽。懷仁淚空盡，感事情又發。他時躧履聲，曉日照丹 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。