《七月三十日大雨連宵》 虞儔

宋代   虞儔 徹夜盆翻天井潢，月日月日虞俦原文意回瀾誰障百川狂。大雨大雨
鯤方怒翼思溟海，连宵连宵鼠已搖牙伺太倉。翻译
秋著屏山驚客枕，赏析潤添衣籠費爐香。和诗
惠連應記池塘夢，月日月日虞俦原文意近有書來說對床。大雨大雨
分類：

《七月三十日大雨連宵》虞儔 翻譯、连宵连宵賞析和詩意

《七月三十日大雨連宵》是翻译宋代詩人虞儔創作的一首詩詞。以下是赏析詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
徹夜間斷的和诗雨水傾瀉，天井中的月日月日虞俦原文意池水翻騰，回波阻擋著奔騰的大雨大雨百川。巨大的连宵连宵鯤鳥怒張翅膀，思念遼闊的海洋，小老鼠嚼動牙齒，窺視著太倉的穀物。秋天降臨，屏山驚動了客人的枕頭，雨水滋潤著衣籠，花費香料的熏爐。惠連應該還記得池塘中的夢境，最近有人寫信來，說要和我共享同一張床。

詩意：
《七月三十日大雨連宵》描繪了一個夜晚的場景，通過雨水的形象描繪了各種景象和情感。詩人通過描寫徹夜不停的大雨，表達了自然界的狂熱和激蕩。在這樣的背景下，詩人引入了一係列形象，如回波、鯤鳥、老鼠等，寓意著不同的意象和情感。詩人通過這些形象，抒發了自己對大自然的感慨和思考，同時也表達了對遠方和未知的向往和思念。最後兩句表達了詩人最近的心情和期待，暗示了一種相聚和交流的願望。

賞析：
《七月三十日大雨連宵》描繪了一幅自然界狂熱的場景，通過對雨水、回波、鯤鳥和老鼠等形象的運用，將大自然的力量和情感表達得淋漓盡致。詩人運用形象生動的描寫方式，使得讀者仿佛身臨其境，感受到了大雨連宵帶來的氣勢和衝擊力。詩中融入了一些寓意和象征，如鯤鳥代表遠方和未知，老鼠窺視太倉則暗示著對物質生活的渴望。整首詩以自然景象為背景，通過抒發詩人的感慨和思考，展現了對遠方和未知的向往之情。最後兩句則帶給讀者一種想象和期待，為整首詩增添了一層神秘感。

虞儔的《七月三十日大雨連宵》詩詞以其形象生動、意境深遠的描寫方式而聞名，將自然界的力量和情感巧妙地融合在一起。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到大自然的狂熱和激蕩，同時也可以思考詩人對遠方和未知的思念和向往。整首詩以富有想象力的語言和形象，勾勒出一幅壯麗的自然畫卷，給人以深深的感受和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《七月三十日大雨連宵》虞儔 拚音讀音參考

qī yuè sān shí rì dà yǔ lián xiāo
七月三十日大雨連宵

chè yè pén fān tiān jǐng huáng, huí lán shuí zhàng bǎi chuān kuáng.
徹夜盆翻天井潢，回瀾誰障百川狂。
kūn fāng nù yì sī míng hǎi, shǔ yǐ yáo yá cì tài cāng.
鯤方怒翼思溟海，鼠已搖牙伺太倉。
qiū zhe píng shān jīng kè zhěn, rùn tiān yī lóng fèi lú xiāng.
秋著屏山驚客枕，潤添衣籠費爐香。
huì lián yīng jì chí táng mèng, jìn yǒu shū lái shuō duì chuáng.
惠連應記池塘夢，近有書來說對床。

網友評論

* 《七月三十日大雨連宵》七月三十日大雨連宵虞儔原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《七月三十日大雨連宵》 虞儔宋代虞儔徹夜盆翻天井潢，回瀾誰障百川狂。鯤方怒翼思溟海，鼠已搖牙伺太倉。秋著屏山驚客枕，潤添衣籠費爐香。惠連應記池塘夢，近有書來說對床。分類：《七月三十日大雨連宵》虞儔 翻 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。