《貢餘秘色茶盞》 徐夤

唐代   徐夤 捩翠融青瑞色新，贡馀贡馀陶成先得貢吾君。秘色秘色
功剜明月染春水，茶盏茶盏輕旋薄冰盛綠雲。徐夤
古鏡破苔當席上，原文意嫩荷涵露別江濆。翻译
中山竹葉醅初發，赏析多病那堪中十分。和诗
分類：

作者簡介(徐夤)

徐夤：字昭夢，贡馀贡馀福建莆田人。秘色秘色登乾寧進士第，茶盏茶盏授秘書省正字。徐夤依王審知，原文意禮待簡略，翻译遂拂衣去，赏析歸隱延壽溪（現留於綬溪公園，係莆田二十四景之一）。著有《探龍》、《釣磯》二集，詩二百六十五首。

《貢餘秘色茶盞》徐夤 翻譯、賞析和詩意

《貢餘秘色茶盞》是唐代徐夤創作的一首詩詞。這首詩以描寫茶盞為主題，展示了作者對獨具特色的茶盞的讚賞和喜愛。

詩詞的中文譯文是：“翠綠色茶杯新生，是先貢給我的君主。它捧起明亮的月光，容納了輕旋的薄冰和盛放的青雲。茶盞上的古鏡破裂，露水涵育了嫩荷離江岸。中山竹葉茶初發酵，身體多病怎能品嚐得十分。”

這首詩詞主要描繪了貢餘秘色茶盞的外觀和特點，通過描寫茶盞的顏色、形狀和所容納的物品，展示了其獨特之處。詩中運用了一係列意象來表現茶盞的美麗和珍貴，例如“捩翠融青瑞色新”、“功剜明月染春水”等，營造出了一種雅致的畫麵感。詩人還通過描述茶盞上的古鏡破裂和茶盞中的嫩荷離江岸，暗示了歲月的變遷和歲月對事物的影響。最後兩句“中山竹葉醅初發，多病那堪中十分”則表達了作者身體多病，難以盡興品味的遺憾之情。

整體而言，這首詩詞通過對茶盞的描繪展示了作者對細致品味和美好事物的追求。它以簡潔明了的語言表達了茶盞的美麗和獨特之處，同時也透露出詩人內心的思考和感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《貢餘秘色茶盞》徐夤 拚音讀音參考

gòng yú mì sè chá zhǎn
貢餘秘色茶盞

liè cuì róng qīng ruì sè xīn, táo chéng xiān dé gòng wú jūn.
捩翠融青瑞色新，陶成先得貢吾君。
gōng wān míng yuè rǎn chūn shuǐ,
功剜明月染春水，
qīng xuán báo bīng shèng lǜ yún.
輕旋薄冰盛綠雲。
gǔ jìng pò tái dāng xí shàng, nèn hé hán lù bié jiāng fén.
古鏡破苔當席上，嫩荷涵露別江濆。
zhōng shān zhú yè pēi chū fā, duō bìng nà kān zhōng shí fēn.
中山竹葉醅初發，多病那堪中十分。

網友評論

* 《貢餘秘色茶盞》貢餘秘色茶盞徐夤原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《貢餘秘色茶盞》 徐夤唐代徐夤捩翠融青瑞色新，陶成先得貢吾君。功剜明月染春水，輕旋薄冰盛綠雲。古鏡破苔當席上，嫩荷涵露別江濆。中山竹葉醅初發，多病那堪中十分。分類：作者簡介(徐夤)徐夤：字昭夢，福建莆 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。