《不赴十姊初度之席》 陳淳

宋代   陳淳 吾姊今朝度誕辰，不赴奈何賤弟亦同倫。姊初之席
汝逢壽考榮雙老，赴姊翻译我感劬勞悼昔人。初度陈淳
讚祝欲陪千歲願，原文意追思難遏寸心真。赏析
一懽一戚應殊分，和诗隻任天情不必均。不赴
分類：

《不赴十姊初度之席》陳淳 翻譯、姊初之席賞析和詩意

《不赴十姊初度之席》是赴姊翻译宋代陳淳創作的一首詩詞。以下是初度陈淳它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我的原文意姊姊今天度過了生日，可惜我這個賤弟不能和你同慶。赏析你享受長壽和榮耀，和诗我卻感慨勞苦並思念過去的不赴親人。我想陪伴你度過千歲，但我內心的思念卻無法阻擋。我們的歡樂和悲傷注定會有所不同，因為人生的遭遇並非總是平均的。

詩意：
《不赴十姊初度之席》表達了作者陳淳對姊姊生日的祝福和思念之情。詩中，他向姊姊表達了自己不能與她共慶生日的遺憾，同時感歎了生活的不公和自己曾經經曆的辛勞。盡管他渴望和姊姊一起度過更多歲月，但命運的安排使他們的人生軌跡分道揚鑣。詩中蘊含著對親情、生活的思考和對命運的接受。

賞析：
《不赴十姊初度之席》以簡潔明快的語言表達了作者內心的情感。通過對姊姊生日的祝福和感慨，詩人展現了家庭情感的溫暖和深情。詩中的對比，姊姊享受壽考和榮耀，而作者則感歎勞苦和思念，體現了生活的不公和差異。同時，詩人也表達了對命運的順從和接受，認為生活中的歡樂和悲傷並不總是均等的，而是由天意所決定。整首詩以簡練的語言展現了作者對家人的關懷和對生活的思考，讓人在感歎人生的不同遭遇之餘，也能體味到親情的珍貴和生命的脆弱。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《不赴十姊初度之席》陳淳 拚音讀音參考

bù fù shí zǐ chū dù zhī xí
不赴十姊初度之席

wú zǐ jīn zhāo dù dàn chén, nài hé jiàn dì yì tóng lún.
吾姊今朝度誕辰，奈何賤弟亦同倫。
rǔ féng shòu kǎo róng shuāng lǎo, wǒ gǎn qú láo dào xī rén.
汝逢壽考榮雙老，我感劬勞悼昔人。
zàn zhù yù péi qiān suì yuàn, zhuī sī nán è cùn xīn zhēn.
讚祝欲陪千歲願，追思難遏寸心真。
yī huān yī qī yīng shū fēn, zhǐ rèn tiān qíng bù bì jūn.
一懽一戚應殊分，隻任天情不必均。

網友評論

* 《不赴十姊初度之席》不赴十姊初度之席陳淳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《不赴十姊初度之席》 陳淳宋代陳淳吾姊今朝度誕辰，奈何賤弟亦同倫。汝逢壽考榮雙老，我感劬勞悼昔人。讚祝欲陪千歲願，追思難遏寸心真。一懽一戚應殊分，隻任天情不必均。分類：《不赴十姊初度之席》陳淳 翻譯、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。