《酹江月（萬花園用朱行父韻呈製帥趙端明）》 方嶽

宋代   方嶽 花風初逗，酹江喜邊亭依舊，月万用朱韵呈园用原文意春閑營柳。花园和诗
煙草隋宮歌舞地，行父誰遣萬紅圍繡。制帅赵端朱行
結酒因緣，明酹裝春富貴，江月也要經綸手。父韵方岳翻译
笙簫聲裏，呈制一江晴綠吹縐。帅赵赏析
是端明處羽箭如飛，那知鶴府，酹江花壓闌幹晝。月万用朱韵呈园用原文意
油幕文書談笑了，花园和诗餘事盡堪茶酒。行父
報答東風，流連西日，綠外沈吟久。
與春無負，醉歸香滿襟袖。
分類： 古詩三百首夏天

作者簡介(方嶽)

方嶽(1199～1262),南宋詩人、詞人。字巨山，號秋崖。祁門（今屬安徽）人。紹定五年(1232)進士，授淮東安撫司□官。淳□中，以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。後調知南康軍。後因觸犯湖廣總領賈似道，被移治邵武軍。後知袁州，因得罪權貴丁大全，被彈劾罷官。後複被起用知撫州，又因與賈似道的舊嫌而取消任命。

《酹江月（萬花園用朱行父韻呈製帥趙端明）》方嶽 翻譯、賞析和詩意

《酹江月（萬花園用朱行父韻呈製帥趙端明）》是宋代方嶽創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
花風初逗，喜邊亭依舊，春閑營柳。
煙草隋宮歌舞地，誰遣萬紅圍繡。
結酒因緣，裝春富貴，也要經綸手。
笙簫聲裏，一江晴綠吹縐。
是處羽箭如飛，那知鶴府，花壓闌幹晝。
油幕文書談笑了，餘事盡堪茶酒。
報答東風，流連西日，綠外沈吟久。
與春無負，醉歸香滿襟袖。

詩意：
這首詩以花、風、春的意象為主線，表達了作者對春天美好景色的讚美和對自然之美的感悟。詩中描繪了花風初起的景象，邊亭依舊，春天寧靜。作者將煙草比喻為隋宮歌舞的場景，詩中表達了對繁花繡裝的讚歎。結酒因緣，裝飾春天的富貴，也需要經綸之手的栽培。詩中笙簫聲中吹著一江晴綠，給人以寧靜和舒適的感覺。詩中還描繪了羽箭如飛的場景，表現出作者對快樂和自由的向往。最後，作者表達了對春天的感激，並以醉歸的方式回歸到滿懷芬芳的懷抱。

賞析：
這首詩詞以細膩的筆觸描繪了春天的景象，通過花、風、煙草等意象的運用，展現了春天的美麗和生機。詩中運用對比的手法，將花風初起和邊亭依舊的景象相對照，表現了春天的寧靜和持久的美好。詩人通過描繪繁花繡裝、一江晴綠的景色，展示了春天的豐富和生機勃勃的一麵。同時，詩中也融入了對自由和快樂的向往，以及對生活的滿足和感激之情。整首詩氣勢恢宏，意境深遠，給人以舒適、寧靜和愉悅的感受。

總之，《酹江月（萬花園用朱行父韻呈製帥趙端明）》是一首以描繪春天景象為主題的詩詞，通過細膩的描寫和對比的手法，展示了春天的美麗和生機，同時表達了對自然之美和生活的讚美和感激之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《酹江月（萬花園用朱行父韻呈製帥趙端明）》方嶽 拚音讀音參考

lèi jiāng yuè wàn huā yuán yòng zhū xíng fù yùn chéng zhì shuài zhào duān míng
酹江月（萬花園用朱行父韻呈製帥趙端明）

huā fēng chū dòu, xǐ biān tíng yī jiù, chūn xián yíng liǔ.
花風初逗，喜邊亭依舊，春閑營柳。
yān cǎo suí gōng gē wǔ dì, shuí qiǎn wàn hóng wéi xiù.
煙草隋宮歌舞地，誰遣萬紅圍繡。
jié jiǔ yīn yuán, zhuāng chūn fù guì, yě yào jīng lún shǒu.
結酒因緣，裝春富貴，也要經綸手。
shēng xiāo shēng lǐ, yī jiāng qíng lǜ chuī zhòu.
笙簫聲裏，一江晴綠吹縐。
shì chù yǔ jiàn rú fēi, nǎ zhī hè fǔ, huā yā lán gān zhòu.
是處羽箭如飛，那知鶴府，花壓闌幹晝。
yóu mù wén shū tán xiào le, yú shì jǐn kān chá jiǔ.
油幕文書談笑了，餘事盡堪茶酒。
bào dá dōng fēng, liú lián xī rì, lǜ wài shěn yín jiǔ.
報答東風，流連西日，綠外沈吟久。
yǔ chūn wú fù, zuì guī xiāng mǎn jīn xiù.
與春無負，醉歸香滿襟袖。

網友評論

* 《酹江月（萬花園用朱行父韻呈製帥趙端明）》酹江月（萬花園用朱行父韻呈製帥趙端明）方嶽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《酹江月萬花園用朱行父韻呈製帥趙端明）》 方嶽宋代方嶽花風初逗，喜邊亭依舊，春閑營柳。煙草隋宮歌舞地，誰遣萬紅圍繡。結酒因緣，裝春富貴，也要經綸手。笙簫聲裏，一江晴綠吹縐。是處羽箭如飛，那知鶴府，花壓 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。