《下第東歸途中書事》 劉滄

唐代   劉滄 峽路誰知倦此情，下第下第往來多是东归东归半年程。
孤吟洛苑逢春盡，途中途中幾向秦城見月明。书事书事赏析
高柳斷煙侵嶽影，刘沧古堤斜日背灘聲。原文意
東歸海上有餘業，翻译牢落田園荒草平。和诗
分類：

作者簡介(劉滄)

劉滄（約公元八六七年前後在世），下第下第字蘊靈，东归东归汶陽（今山東寧陽）人。途中途中生卒年均不詳，书事书事赏析比杜牧、刘沧許渾年輩略晚，原文意約唐懿宗鹹通中前後在世。翻译體貌魁梧，尚氣節，善飲酒，好談古今，令人終日傾聽不倦。公元854年（大中八年），劉滄與李頻同榜登進士第。調華原尉，遷龍門令。滄著有詩集一卷（《新唐書藝文誌》）傳於世。 劉滄為公元854年（宣宗大中八年）進士。據 《唐才子傳》，劉滄屢舉進士不第，得第時已白發蒼蒼。

《下第東歸途中書事》劉滄 翻譯、賞析和詩意

下第東歸途中書事

峽路誰知倦此情，往來多是半年程。
孤吟洛苑逢春盡，幾向秦城見月明。
高柳斷煙侵嶽影，古堤斜日背灘聲。
東歸海上有餘業，牢落田園荒草平。

譯文：
東歸途中書事

峽路誰能了解我倦乏的心情，來回往返常常半年的辛勞。
孤吟洛苑在春天漸盡時，幾次在秦城看到明亮的月光。
高柳的斷煙影籠罩著山嶽，古老的堤壩傾斜著日光，靠背岸的沙灘發出聲響。
回到東方之家海上還有事業，遺棄的田園荒草叢生。

詩意和賞析：
這首詩是唐代劉滄的作品，描述了作者下第歸途中的一幕景象。詩人為了實現自己的理想，不斷地奔波努力，卻常常心力交瘁，感到疲倦。他常常要花費半年的時間來往於各地，這樣的生活也讓他感到疲憊。然而，即使在疲憊之中，他依然能感受到洛苑春盡的孤寂和秦城明亮的月光。高柳的斷煙影和古堤傾斜的日光，給人以淒涼之感。盡管如此，作者仍然有東歸海上的事業，隻是田園已經被荒草覆蓋，變得淒涼荒涼。

這首詩以簡潔明快的語言描繪了作者的心境和所見所感。作者通過描繪自然景象，表達了對於奔波勞累生活的厭倦，以及對於寂寞和淒涼的感觸。整首詩語言簡練，形象逼真，表達了詩人的情感，展示了他的洞察力和感受力。讀者可以通過閱讀這首詩，感受到詩人內心的疲憊和對於生活的追求，同時也引發對於生活的思考和反思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《下第東歸途中書事》劉滄 拚音讀音參考

xià dì dōng guī tú zhōng shū shì
下第東歸途中書事

xiá lù shéi zhī juàn cǐ qíng, wǎng lái duō shì bàn nián chéng.
峽路誰知倦此情，往來多是半年程。
gū yín luò yuàn féng chūn jǐn,
孤吟洛苑逢春盡，
jǐ xiàng qín chéng jiàn yuè míng.
幾向秦城見月明。
gāo liǔ duàn yān qīn yuè yǐng, gǔ dī xié rì bèi tān shēng.
高柳斷煙侵嶽影，古堤斜日背灘聲。
dōng guī hǎi shàng yǒu yú yè, láo luò tián yuán huāng cǎo píng.
東歸海上有餘業，牢落田園荒草平。

網友評論

* 《下第東歸途中書事》下第東歸途中書事劉滄原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《下第東歸途中書事》 劉滄唐代劉滄峽路誰知倦此情，往來多是半年程。孤吟洛苑逢春盡，幾向秦城見月明。高柳斷煙侵嶽影，古堤斜日背灘聲。東歸海上有餘業，牢落田園荒草平。分類：作者簡介(劉滄)劉滄約公元八六七 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。