《瑞鶴仙（勸酒）》 史浩

宋代   史浩 瑞煙籠繡幕。瑞鹤瑞鹤
正玳席歡燕，仙劝析和仙劝觥籌交錯。酒史酒史
高情動寥廓。浩原浩
恣清談雄辯，文翻珠璣頻落。译赏
鏘鏘妙樂。诗意
且贏取、瑞鹤瑞鹤升平快樂。仙劝析和仙劝
又何辭、酒史酒史醉玉頹山，浩原浩是文翻處有人扶著。
追念摶風微利，译赏畫餅浮名，诗意久成離索。瑞鹤瑞鹤
輸忠素約。
沒材具，漫擔閣。
悵良辰美景，花前月下，空把歡遊蹉卻。
到如今、對酒當歌，怎休領略。
分類： 瑞鶴仙

作者簡介(史浩)

史浩（1106年—1194年），字直翁，號真隱。明州鄞縣人，南宋政治家、詞人。高宗紹興十五年（1144年）進士，由溫州教授除太學正，升為國子博士。他向宋高宗建議立太子，以此受知於朝廷，紹興三十二年，宋孝宗即位，授參知政事。隆興元年，拜尚書右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏國公。宋光宗禦極，進太師。紹熙五年，薨，年八十九，封會稽郡王。宋寧宗登基，賜諡文惠。嘉定十四年，以子史彌遠貴，追封越王，改諡忠定，配享孝宗廟庭。為昭勳閣二十四功臣之一。

《瑞鶴仙（勸酒）》史浩 翻譯、賞析和詩意

《瑞鶴仙（勸酒）》是宋代史浩創作的一首詩詞。詩中描繪了瑞煙繚繞的場景，正值宴席上的歡樂燕聚，觥籌交錯。詩人情動於寥廓的氛圍中，暢談雄辯，珠璣頻落，鏘鏘妙樂。他勸誡大家贏取升平的快樂，不要辭別醉玉頹山，因為那裏有人扶著。詩人回憶起過去追求名利的苦悶，認為那樣的追求隻是畫餅充饑，久而久之隻會變得離群索居。他自言輸掉了忠誠和素樸的約束，變得無所作為，懶散無用。他悵然地感歎美好的時光和景色，花前月下的歡遊也隻是虛度而已。然而，現在他仍然對著酒杯高歌，無法停止地領略其中的樂趣。

中文譯文：
瑞煙籠繡幕，
正玳席歡燕，
觥籌交錯。
高情動寥廓。
恣清談雄辯，
珠璣頻落。
鏘鏘妙樂。
且贏取、升平快樂。
又何辭、醉玉頹山，
是處有人扶著。
追念摶風微利，
畫餅浮名，
久成離索。
輸忠素約。
沒材具，漫擔閣。
悵良辰美景，
花前月下，
空把歡遊蹉卻。
到如今、對酒當歌，
怎休領略。

詩意和賞析：
這首詩以宴席的場景為背景，通過描繪瑞煙繚繞、觥籌交錯的歡樂氛圍，表達了詩人在寥廓的情感中所感受到的高情動。他自由地進行清談，展示出雄辯的才華，珠璣般的言辭頻頻落下，形成一曲妙樂。詩人在這樣的氛圍中勸誡大家贏取升平的快樂，不要離開這裏的歡樂，因為有人會扶著你。詩人回憶起過去追求名利的苦悶，認為那樣的追求隻是畫餅充饑，久而久之隻會變得孤獨無依。他自嘲地說輸掉了忠誠和素樸的約束，變得無所作為，懶散無用。他懷念美好的時光和景色，卻發現花前月下的歡遊隻是虛度而已。然而，詩人仍然對著酒杯高歌，無法停止地領略其中的樂趣。

這首詩以歡樂的宴席為背景，表達了詩人對高情動的追求和對過去追求名利的反思。詩人通過對歡樂場景的描繪，展示了他自己的才華和自嘲，以及對升平快樂的勸誡和對美好時光的懷念。整首詩以歡樂的氛圍為主線，通過反思和對比，展現了詩人對人生的思考和對歡樂的領悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《瑞鶴仙（勸酒）》史浩 拚音讀音參考

ruì hè xiān quàn jiǔ
瑞鶴仙（勸酒）

ruì yān lóng xiù mù.
瑞煙籠繡幕。
zhèng dài xí huān yàn, gōng chóu jiāo cuò.
正玳席歡燕，觥籌交錯。
gāo qíng dòng liáo kuò.
高情動寥廓。
zì qīng tán xióng biàn, zhū jī pín luò.
恣清談雄辯，珠璣頻落。
qiāng qiāng miào lè.
鏘鏘妙樂。
qiě yíng qǔ shēng píng kuài lè.
且贏取、升平快樂。
yòu hé cí zuì yù tuí shān, shì chù yǒu rén fú zhe.
又何辭、醉玉頹山，是處有人扶著。
zhuī niàn tuán fēng wēi lì, huà bǐng fú míng, jiǔ chéng lí suǒ.
追念摶風微利，畫餅浮名，久成離索。
shū zhōng sù yuē.
輸忠素約。
méi cái jù, màn dān gé.
沒材具，漫擔閣。
chàng liáng chén měi jǐng, huā qián yuè xià, kōng bǎ huān yóu cuō què.
悵良辰美景，花前月下，空把歡遊蹉卻。
dào rú jīn duì jiǔ dāng gē, zěn xiū lǐng lüè.
到如今、對酒當歌，怎休領略。

網友評論

* 《瑞鶴仙（勸酒）》史浩原文、翻譯、賞析和詩意(瑞鶴仙（勸酒） 史浩)专题为您介绍：《瑞鶴仙勸酒）》 史浩宋代史浩瑞煙籠繡幕。正玳席歡燕，觥籌交錯。高情動寥廓。恣清談雄辯，珠璣頻落。鏘鏘妙樂。且贏取、升平快樂。又何辭、醉玉頹山，是處有人扶著。追念摶風微利，畫餅浮名，久成離索。輸忠素約 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。