《醜奴兒（張仲欽生日用前韻）》 張孝祥

宋代   張孝祥 伯鸞德耀賢夫婦，丑奴見說宜家。儿张
見說宜家。仲钦张仲张孝
庭砌森森長玉華。生日赏析
天公遣注長生籍，用前韵张原文意丑服日餐霞。孝祥祥
服日餐霞。翻译
壽紀應須海算沙。和诗
分類： 醜奴兒

作者簡介(張孝祥)

張孝祥（1132年－1169年），奴儿字安國，钦生前韵號於湖居士，日用漢族，丑奴簡州（今屬四川）人，儿张生於明州鄞縣。仲钦张仲张孝宋朝詞人。生日赏析著有《於湖集》40卷、《於湖詞》1卷。其才思敏捷，詞豪放爽朗，風格與蘇軾相近，孝祥“嚐慕東坡，每作為詩文，必問門人曰：‘比東坡如何？’”

《醜奴兒（張仲欽生日用前韻）》張孝祥 翻譯、賞析和詩意

《醜奴兒（張仲欽生日用前韻）》是一首宋代詩詞，作者是張孝祥。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
伯鸞德耀賢夫婦，見說宜家。見說宜家。
庭砌森森長玉華。天公遣注長生籍，服日餐霞。服日餐霞。
壽紀應須海算沙。

詩意：
這首詩詞是為了慶祝張仲欽的生日而寫的。詩中描繪了賢夫婦伯鸞德耀的美德，表達了對他們的讚美和祝福。詩人通過描繪庭院中砌滿了森森翠綠的玉華花，表達了生機勃勃和繁榮昌盛的景象。詩中還提到天神派遣仙官記錄伯鸞夫婦的長壽，他們服用日光和霞光作為食物，象征著他們的身體健康和長壽。最後一句表達了壽命長久，如海邊的沙一樣無法計算。

賞析：
這首詩詞以伯鸞夫婦的美德和長壽為主題，通過描繪繁榮昌盛的庭院景象和他們與神仙之間的關係，表達了對他們的讚美和祝福。詩中運用了豐富的意象和象征手法，如庭院中的玉華花象征繁榮與美好，天神注定長壽的記載和服用日光霞光的意象象征著伯鸞夫婦的健康和長壽。整首詩意境高遠，寓意深遠，展現了作者對伯鸞夫婦美好生活和長壽的祝願。同時，詩中的音韻和節奏也使整首詩詞更加優美動聽，給人以愉悅的感受。

總體而言，這首詩詞通過描繪美好的庭院景象和神仙的祝福，表達了對伯鸞夫婦的讚美和祝福，展現了美好生活和長壽的願景。它是一首富有意境的詩詞，同時也展現了宋代詩詞的藝術特點和風格。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《醜奴兒（張仲欽生日用前韻）》張孝祥 拚音讀音參考

chǒu nú ér zhāng zhòng qīn shēng rì yòng qián yùn
醜奴兒（張仲欽生日用前韻）

bó luán dé yào xián fū fù, jiàn shuō yí jiā.
伯鸞德耀賢夫婦，見說宜家。
jiàn shuō yí jiā.
見說宜家。
tíng qì sēn sēn zhǎng yù huá.
庭砌森森長玉華。
tiān gōng qiǎn zhù cháng shēng jí, fú rì cān xiá.
天公遣注長生籍，服日餐霞。
fú rì cān xiá.
服日餐霞。
shòu jì yīng xū hǎi suàn shā.
壽紀應須海算沙。

網友評論

* 《醜奴兒（張仲欽生日用前韻）》張孝祥原文、翻譯、賞析和詩意(醜奴兒（張仲欽生日用前韻） 張孝祥)专题为您介绍：《醜奴兒張仲欽生日用前韻）》 張孝祥宋代張孝祥伯鸞德耀賢夫婦，見說宜家。見說宜家。庭砌森森長玉華。天公遣注長生籍，服日餐霞。服日餐霞。壽紀應須海算沙。分類：醜奴兒作者簡介(張孝祥)張孝祥1132年－1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。