《寄題周氏園亭》 趙蕃

宋代   趙蕃 紅紫矜春一夢空，寄题寄题綠陰青子竟匆匆。周氏周氏赵蕃
那知黛色二千尺，园亭园亭原文意況說蒼髯十八翁。翻译
萬卷讀書餘舊習，赏析百年種德待成功。和诗
吾家相望牛鳴地，寄题寄题來往懸知亦許同。周氏周氏赵蕃
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），园亭园亭原文意字昌父，翻译號章泉，赏析原籍鄭州。和诗理宗紹定二年，寄题寄题以直秘閣致仕，周氏周氏赵蕃不久卒。园亭园亭原文意諡文節。

《寄題周氏園亭》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

《寄題周氏園亭》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。這首詩詞以精妙的語言描繪了一個園亭的景致，並表達了作者對人生和家庭的思考。

詩詞的中文譯文如下：

紅紫矜春一夢空，
綠陰青子竟匆匆。
那知黛色二千尺，
況說蒼髯十八翁。
萬卷讀書餘舊習，
百年種德待成功。
吾家相望牛鳴地，
來往懸知亦許同。

詩詞的詩意通過描繪景色和表達情感來展現。首句"紅紫矜春一夢空"意味著春色的美麗短暫，暗示人生的短暫和虛幻。"綠陰青子竟匆匆"描繪了綠樹成蔭、青草茂盛，卻又轉瞬即逝的景象，寓意歲月匆忙，時光易逝。

接下來的兩句"那知黛色二千尺，況說蒼髯十八翁"表達了作者對於富貴與長壽的思考。"黛色二千尺"指的是古代女子的妝容，黛色代表美麗，意味著富貴盡失。"蒼髯十八翁"描繪了一個年邁的長者，暗示人生的無常和世事的變遷。

接下來的兩句"萬卷讀書餘舊習，百年種德待成功"表達了作者對於修身養性和追求成功的態度。通過不斷的學習和修煉，積累千萬卷書的閱讀經驗，培養品德，才有可能等待成功的到來。

最後兩句"吾家相望牛鳴地，來往懸知亦許同"表達了作者對於家庭和親情的思念和珍視。各自的家庭園亭雖然相隔，但通過遠距離傳來的牛鳴聲，讓彼此感受到了彼此的存在。從中可見作者對於家庭的牽掛和對親情的重視。

這首詩詞通過細膩的描寫和深遠的意境，表達了作者對於人生短暫、時光易逝的思考，以及對於修身養性、珍視家庭和親情的態度。通過景物的描繪和情感的抒發，趙蕃成功地將個人的感慨與普世的情感相融合，給人以啟迪和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄題周氏園亭》趙蕃 拚音讀音參考

jì tí zhōu shì yuán tíng
寄題周氏園亭

hóng zǐ jīn chūn yī mèng kōng, lǜ yīn qīng zǐ jìng cōng cōng.
紅紫矜春一夢空，綠陰青子竟匆匆。
nǎ zhī dài sè èr qiān chǐ, kuàng shuō cāng rán shí bā wēng.
那知黛色二千尺，況說蒼髯十八翁。
wàn juǎn dú shū yú jiù xí, bǎi nián zhǒng dé dài chéng gōng.
萬卷讀書餘舊習，百年種德待成功。
wú jiā xiāng wàng niú míng dì, lái wǎng xuán zhī yì xǔ tóng.
吾家相望牛鳴地，來往懸知亦許同。

網友評論

* 《寄題周氏園亭》寄題周氏園亭趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄題周氏園亭》 趙蕃宋代趙蕃紅紫矜春一夢空，綠陰青子竟匆匆。那知黛色二千尺，況說蒼髯十八翁。萬卷讀書餘舊習，百年種德待成功。吾家相望牛鳴地，來往懸知亦許同。分類：作者簡介(趙蕃)趙蕃1143年～12 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。