《秋江曉望》 皮日休

唐代   皮日休 萬頃湖天碧，秋江秋江一星飛鷺白。晓望晓望休原析和
此時放懷望，皮日不厭為浮客。文翻
分類：

作者簡介(皮日休)

皮日休，译赏字襲美，诗意一字逸少，秋江秋江生於公元834至839年間，晓望晓望休原析和卒於公元902年以後。皮日曾居住在鹿門山，文翻自號鹿門子，译赏又號間氣布衣、诗意醉吟先生。秋江秋江晚唐文學家、晓望晓望休原析和散文家，皮日與陸龜蒙齊名，世稱"皮陸"。今湖北天門人（《北夢瑣言》），漢族。鹹通八年（867）進士及第，在唐時曆任蘇州軍事判官（《吳越備史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。後參加黃巢起義，或言“陷巢賊中”（《唐才子傳》），任翰林學士，起義失敗後不知所蹤。詩文兼有奇樸二態，且多為同情民間疾苦之作。《新唐書·藝文誌》錄有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿門家鈔》多部。

《秋江曉望》皮日休 翻譯、賞析和詩意

秋江曉望

萬頃湖天碧，一星飛鷺白。
此時放懷望，不厭為浮客。

中文譯文：秋天江上的早晨景色
湖麵上波光粼粼，天空湛藍無雲，一隻白鷺翩翩飛翔。
此刻我盡情欣賞美景，感歎自己是一名遊客。

詩意和賞析：這首詩描繪了一個秋天早晨的江景，通過對景物的描繪，表達了作者在自然環境中的舒適愉悅和放鬆自在的心境。

詩中的“萬頃湖天碧”描繪了湖水廣袤的景象，蔚藍的天空使整個畫麵更加明亮。接著描寫了一隻“飛鷺白”，通過對白鷺的描寫，突出了湖水上的一絲動感和生機。

最後兩句“此時放懷望，不厭為浮客”，表達了作者在這美景的麵前毫無顧慮和拘束，毫不猶豫地投身於這難得的閑適時刻，享受著身心的自由和放鬆。同時，表現了作者對自然的敬畏之情和對浮世的看透，他願意以一個浮客的身份來領略自然的美妙。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了一個美麗的早晨景色，表達了作者對自然的熱愛和舒適歡悅的心境。讀者通過這首詩可以感受到秋江的寧靜和美好，也能啟發人們放下煩惱，享受大自然帶來的寧靜與愉悅。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《秋江曉望》皮日休 拚音讀音參考

qiū jiāng xiǎo wàng
秋江曉望

wàn qǐng hú tiān bì, yī xīng fēi lù bái.
萬頃湖天碧，一星飛鷺白。
cǐ shí fàng huái wàng, bù yàn wèi fú kè.
此時放懷望，不厭為浮客。

網友評論

* 《秋江曉望》秋江曉望皮日休原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《秋江曉望》 皮日休唐代皮日休萬頃湖天碧，一星飛鷺白。此時放懷望，不厭為浮客。分類：作者簡介(皮日休)皮日休，字襲美，一字逸少，生於公元834至839年間，卒於公元902年以後。曾居住在鹿門山，自號鹿 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。