《送張知縣》 王紱

明代   王紱 作宰麻堤去，送张送张赏析民風雜五溪。知县知县
世傳盤瓠後，王绂地接夜郎西。原文意
臘釀多藤酒，翻译春禽半竹雞。和诗
到官應有便，送张送张赏析莫惜寄緘題。知县知县
分類：

《送張知縣》王紱 翻譯、王绂賞析和詩意

《送張知縣》是原文意明代王紱創作的一首詩詞。以下是翻译這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
作宰麻堤去，和诗
民風雜五溪。送张送张赏析
世傳盤瓠後，知县知县
地接夜郎西。王绂
臘釀多藤酒，
春禽半竹雞。
到官應有便，
莫惜寄緘題。

詩意：
這首詩詞描繪了送別張知縣的場景。張知縣被任命到麻堤擔任宰相，這裏的民風多樣，水係縱橫交錯。他的前任盤瓠知縣已經離任，並將其治理成一方繁榮富饒的地方，而麻堤與夜郎相連，夜郎是西部邊疆地區。在這個地方，臘月釀製的葡萄酒香氣撲鼻，春天的禽鳥在竹林中歌唱。王紱告誡張知縣到任後要盡快開始履職，不要浪費時間，不要猶豫，不要憐惜那些寫信給他的人。

賞析：
這首詩詞以簡潔凝練的語言描繪了送別張知縣的情景，並通過景物描寫表達了對他的期望和勸告。詩詞的意境清新自然，用字簡練而貼切，給人以深遠的意境和思索。通過詩詞，王紱展示了對官員的期望，希望他們能夠勤勉履職，不被外界誘惑所迷惑，為百姓謀福利。整體而言，這首詩詞充滿了明代文人的思辨與情懷，既有對現實社會的揭示，又有對官員的警示和期望，具有一定的時代特色和社會意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送張知縣》王紱 拚音讀音參考

sòng zhāng zhī xiàn
送張知縣

zuò zǎi má dī qù, mín fēng zá wǔ xī.
作宰麻堤去，民風雜五溪。
shì chuán pán hù hòu, dì jiē yè láng xī.
世傳盤瓠後，地接夜郎西。
là niàng duō téng jiǔ, chūn qín bàn zhú jī.
臘釀多藤酒，春禽半竹雞。
dào guān yīng yǒu biàn, mò xī jì jiān tí.
到官應有便，莫惜寄緘題。

網友評論

* 《送張知縣》送張知縣王紱原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送張知縣》 王紱明代王紱作宰麻堤去，民風雜五溪。世傳盤瓠後，地接夜郎西。臘釀多藤酒，春禽半竹雞。到官應有便，莫惜寄緘題。分類：《送張知縣》王紱 翻譯、賞析和詩意《送張知縣》是明代王紱創作的一首詩詞。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。