《李少傅鄭圃佚老亭》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 莊生述天理，李少老亭李少老亭老固當念佚。傅郑傅郑
舉世用自勞，圃佚圃佚誰能以為必。梅尧
我公謝鼎司，臣原嗣子都華秩。文翻
代言輟帝右，译赏作藩輔王室。析和
承顏向茲地，诗意園宇樂永日。李少老亭李少老亭
佳樹發已繁，傅郑傅郑修竹移未密。圃佚圃佚
春禽時弄吭，梅尧清景付吟筆。臣原
朱金待金構，文翻榮美安與匹。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《李少傅鄭圃佚老亭》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《李少傅鄭圃佚老亭》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
《李少傅鄭圃佚老亭》

莊生述天理，老固當念佚。
舉世用自勞，誰能以為必。
我公謝鼎司，嗣子都華秩。
代言輟帝右，作藩輔王室。
承顏向茲地，園宇樂永日。
佳樹發已繁，修竹移未密。
春禽時弄吭，清景付吟筆。
朱金待金構，榮美安與匹。

詩意解析：
這首詩詞描繪了一個寧靜美好的景象，表達了對莊重、寧靜的生活方式的向往。詩中出現的人物有李少傅、鄭圃、佚老等，他們代表了不同的角色和身份，但共同追求的是一種寧靜、自在的生活態度。

詩人首先提到了莊生述說天理，表明他對於人生道理的思考和追求。接著，詩人提到了老固，暗示年長者應該思考和珍視逝去的歲月。詩句中提到"舉世用自勞，誰能以為必"，表達了對於世俗勞碌的思考和懷疑，詩人認為世間的繁忙並不一定能帶來必然的成果。

詩中也出現了李少傅、鄭圃等人物，他們是賢臣和忠誠的仆人，代表了對社會穩定和國家利益的關注。他們在帝王左右輔助，為王室盡職盡責。

接下來的句子描述了一個美麗宜人的園林景象，有各種茂盛的樹木和修竹，春天裏鳥兒的鳴叫聲與這清新的景色相輔相成。這裏的景色與詩人的吟詠和創作相得益彰，形成一種和諧的氛圍。

最後兩句"朱金待金構，榮美安與匹"，表達了對於紅色、黃色等華麗色彩和材質的讚美，以及對於榮耀和美麗的追求。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一個寧靜美好的景象，表達了對於莊重、寧靜生活態度的向往。通過對莊生、老固、李少傅、鄭圃等人物的描寫，詩人展現了不同身份背景下的追求和關注。同時，詩中對於世俗勞碌的思考以及對於美麗和榮耀的讚美，也表達了詩人對於人生的思考和對於理想生活的追求。

整首詩詞以自然景物、人物形象和意象的描繪相結合，通過對於生活的觀察和思考，將人性的追求與自然的美妙相融合。讀者在閱讀時可以感受到作者對於寧靜、自在生活方式的向往，以及對於人生意義和價值的思考。這種《李少傅鄭圃佚老亭》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
《李少傅鄭圃佚老亭》

莊生述天理，老固當念佚。
舉世用自勞，誰能以為必。
我公謝鼎司，嗣子都華秩。
代言輟帝右，作藩輔王室。
承顏向茲地，園宇樂永日。
佳樹發已繁，修竹移未密。
春禽時弄吭，清景付吟筆。
朱金待金構，榮美安與匹。

詩意解析：
這首詩詞描繪了一個寧靜美好的景象，表達了對莊重、寧靜的生活方式的向往。詩中出現的人物有李少傅、鄭圃、佚老等，他們代表了不同的角色和身份，但共同追求的是一種寧靜、自在的生活態度。

詩人首先提到莊生述說天理，表明他對人生道理的思考和追求。接著，詩人提到了老固，暗示年長者應該思考和珍視逝去的歲月。詩句中提到"舉世用自勞，誰能以為必"，表達了對於世俗勞碌的思考和懷疑，詩人認為世間的繁忙並不一定能帶來必然的成果。

詩中也出現了李少傅、鄭圃等人物，他們是賢臣和忠誠的仆人，代表了對社會穩定和國家利益的關注。他們在帝王左右輔助，為王室盡職盡責。

接下來的句子描述了一個美麗宜人的園林景象，有各種茂盛的樹木和修竹，春天裏鳥兒的鳴叫聲與這清新的景色相輔相成。這裏的景色與詩人的吟詠和創作相得益彰，形成一種和諧的氛圍。

最後兩句"朱金待金構，榮美安與匹"，表達了對於紅色、黃色等華麗色彩和材質的讚美，以及對於榮耀和美麗的追求。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一個寧靜美好的景象，表達了對於莊重、寧靜生活態度的向往。通過對莊生、老固、李少傅、鄭圃等人物的描寫，詩人展現了不同身份背景下的追求和關注。同時，詩中對於世俗勞碌的思考以及對於美麗和榮耀的讚美，也表達了詩人對人生的思考和對理想生活的追求。

整首詩詞以自然景物、人物形象和意象的描繪相結合，通過對生活的觀察和思考，將人性的追求與自然的美妙相融合。讀者在閱讀時可以感受到作者對於寧靜、自在生活方式的向往，以及對人生意義和價值的思考。這種詩歌所傳達

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《李少傅鄭圃佚老亭》梅堯臣 拚音讀音參考

lǐ shǎo fù zhèng pǔ yì lǎo tíng
李少傅鄭圃佚老亭

zhuāng shēng shù tiān lǐ, lǎo gù dāng niàn yì.
莊生述天理，老固當念佚。
jǔ shì yòng zì láo, shuí néng yǐ wéi bì.
舉世用自勞，誰能以為必。
wǒ gōng xiè dǐng sī, sì zǐ dōu huá zhì.
我公謝鼎司，嗣子都華秩。
dài yán chuò dì yòu, zuò fān fǔ wáng shì.
代言輟帝右，作藩輔王室。
chéng yán xiàng zī dì, yuán yǔ lè yǒng rì.
承顏向茲地，園宇樂永日。
jiā shù fā yǐ fán, xiū zhú yí wèi mì.
佳樹發已繁，修竹移未密。
chūn qín shí nòng kēng, qīng jǐng fù yín bǐ.
春禽時弄吭，清景付吟筆。
zhū jīn dài jīn gòu, róng měi ān yǔ pǐ.
朱金待金構，榮美安與匹。

網友評論

* 《李少傅鄭圃佚老亭》李少傅鄭圃佚老亭梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《李少傅鄭圃佚老亭》 梅堯臣宋代梅堯臣莊生述天理，老固當念佚。舉世用自勞，誰能以為必。我公謝鼎司，嗣子都華秩。代言輟帝右，作藩輔王室。承顏向茲地，園宇樂永日。佳樹發已繁，修竹移未密。春禽時弄吭，清景付 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。