《遲往泉店殺麥》 蘇轍

宋代   蘇轍 罷民不耕獲，迟往迟往豈利有攸往。泉店泉店
古人為我言，杀麦杀麦苏辙赏析許此亦無妄。原文意
一冬免鋤犁，翻译二麥盈甕盎。和诗
火老金尚伏，迟往迟往雨過築場壤。泉店泉店
鄰家助伯亞，杀麦杀麦苏辙赏析蒼耳割榛莽。原文意
朝陽得終日，翻译經歲可無恙。和诗
老夫終病慵，迟往迟往長子幸可仗。泉店泉店
劬勞慎勿厭，杀麦杀麦苏辙赏析餅餌家共享。
秋田雨初足，已作豐熟想。
歸來報好音，相對開臘釀。
分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），字子由，漢族，眉州眉山（今屬四川）人。嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。神宗朝，為製置三司條例司屬官。因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，曆官禦史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、嶽州複太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，諡文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

《遲往泉店殺麥》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

《遲往泉店殺麥》是宋代文學家蘇轍創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
民休息耕種，何利前往泉店。
古人曾告訴我，這樣做並非無謂。
一個冬天不用耕犁，兩石麥子裝滿甕盎。
火燃至盡，金仍然隱伏。
雨過後，築場壤土肥沃。
鄰居幫助伯亞，蒼耳割榛莽。
早晨陽光持續一整天，經過歲月也沒有損害。
老人病倦無力，幸好有長子可仗。
勤勞不厭倦，家人共同分享餅餌。
秋天的田地雨水初足，已然想象著豐收的景象。
回來報好消息，一起開臘釀酒。

詩意和賞析：
這首詩詞描述了一個農民通過合理安排農事，獲得豐收的情景。詩人蘇轍通過描繪農田的勞作和農民的智慧，表達了對農民努力工作和農業豐收的讚美之情。

詩中提到的“遲往泉店殺麥”，指的是農民在合適的時機才去泉店（農田附近的集市）將麥子出售。這樣做的好處是，農民可以等待更好的價格，而不急於出售。通過這種方式，農民能夠獲得更大的利益。

詩中還描繪了農民在農田勞作的場景，如農田的耕種、收割和土地的改良等。通過鄰裏互助和勤勞努力，農民們能夠克服各種困難，最終獲得了豐收的果實。詩中的景象透露出對農田的細致關注和對勞動者的尊重。

整首詩詞以平實的語言描繪了農民的生活和勞作，表達了作者對農民智慧和勤勞的讚美。詩中展現了農田的季節變化和豐收的期待，以及農民與家人共享勞動成果的喜悅。通過這些描寫，詩詞傳遞出對勞動和農業的尊重和讚美，展示了農民的智慧和勤勞為社會帶來的貢獻。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《遲往泉店殺麥》蘇轍 拚音讀音參考

chí wǎng quán diàn shā mài
遲往泉店殺麥

bà mín bù gēng huò, qǐ lì yǒu yōu wǎng.
罷民不耕獲，豈利有攸往。
gǔ rén wéi wǒ yán, xǔ cǐ yì wú wàng.
古人為我言，許此亦無妄。
yī dōng miǎn chú lí, èr mài yíng wèng àng.
一冬免鋤犁，二麥盈甕盎。
huǒ lǎo jīn shàng fú, yǔ guò zhù chǎng rǎng.
火老金尚伏，雨過築場壤。
lín jiā zhù bó yà, cāng ěr gē zhēn mǎng.
鄰家助伯亞，蒼耳割榛莽。
zhāo yáng dé zhōng rì, jīng suì kě wú yàng.
朝陽得終日，經歲可無恙。
lǎo fū zhōng bìng yōng, zhǎng zǐ xìng kě zhàng.
老夫終病慵，長子幸可仗。
qú láo shèn wù yàn, bǐng ěr jiā gòng xiǎng.
劬勞慎勿厭，餅餌家共享。
qiū tián yǔ chū zú, yǐ zuò fēng shú xiǎng.
秋田雨初足，已作豐熟想。
guī lái bào hǎo yīn, xiāng duì kāi là niàng.
歸來報好音，相對開臘釀。

網友評論

* 《遲往泉店殺麥》遲往泉店殺麥蘇轍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《遲往泉店殺麥》 蘇轍宋代蘇轍罷民不耕獲，豈利有攸往。古人為我言，許此亦無妄。一冬免鋤犁，二麥盈甕盎。火老金尚伏，雨過築場壤。鄰家助伯亞，蒼耳割榛莽。朝陽得終日，經歲可無恙。老夫終病慵，長子幸可仗。劬 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。