《水龍吟》 丘處機

元代   丘處機 春興昊天空闊初晴，水龙赏析氣回萬物欣欣茂。吟丘原文意水
亭台俯仰，处机春兴初晴山川高下，翻译妝成錦繡。和诗昊天
碧洞清泉，龙吟響聞迢遞，空阔一聲長溜。丘处
更時時注目，水龙赏析悠悠遠看，吟丘原文意水青峰上，处机春兴初晴白雲湊。翻译
無限靈禽異獸。和诗昊天
慰閑心、龙吟不辭柴瘦。空阔
含風翠柏，雙崖爭長，千株競秀。
耀日丹台，四時為伴，百年隨壽。
任寒來暑往，星移物換，得高眠 分類： 水龍吟

作者簡介(丘處機)

丘處機，乾道，字通密，道號長春子，是道教主流全真道掌教人以及執掌天下道教的宗教領袖。登州棲霞人士（今屬山東）。中國金代著名全真道掌教真人、思想家、道教領袖、政治家、文學家、養生學家和醫藥學家。元世祖時，追封其為“長春演道主教真人”。

《水龍吟》丘處機 翻譯、賞析和詩意

《水龍吟·春興昊天空闊初晴》是元代丘處機創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春天興旺，天空遼闊，初晴明朗。
春天的興旺使萬物欣欣向榮。
亭台樓閣，俯視山川高低，如同妝成錦繡。
碧洞中的清泉，悠遠地傳來回聲，宛如一條長長的溜索。
不斷注視，悠閑地遠眺，在青山的巔峰上，白雲聚集。
無盡的靈禽和奇異的獸類。
它們安慰閑適的心靈，不計較身材瘦弱。
翠綠的柏樹含著微風，兩岸的崖壁爭相生長，千株植物競相展示美麗。
太陽照耀著丹台，四季伴隨，百年隨著壽命逝去。
無論是寒冷來襲還是酷暑過去，星星移動，物事變遷，都能得到高貴的安眠。

詩意和賞析：
這首詩描繪了春天的美好景象，展現了大自然的生機勃勃和繁榮景象。詩人通過描寫春天的景色和景物，表達了對自然的讚美和對生活的滿足與舒適的心態。

詩中以春天的興盛為開頭，表現出春天天空的廣闊與明朗。隨後，詩人描繪了山川亭台的壯麗景色，形容其如同精美的繡品一般。清泉的回聲和峰巔上的白雲，增添了一種寧靜和神秘感。

詩人進一步描繪了大自然中的靈禽異獸，這些生物使人感到安慰和愉悅。詩人強調，它們不計較外表的瘦弱，仍然能夠給人帶來歡樂和滿足。

最後，詩人描述了柏樹和崖壁上的植物生長得茂盛和美麗，太陽照耀下的丹台和四季伴隨，壽命的流逝，都表達了人生的變遷和自然的無常。然而，詩人認為無論歲月如何流轉，他都能夠獲得高貴和寧靜的安眠。

整首詩以春天為背景，通過描繪自然景色和表達對自然的讚美，展示了詩人積極向上的心態和對生活的滿足感。它傳遞出一種寧靜、欣悅和對大自然的敬畏之情，同時也表達了對人生變遷的深刻思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水龍吟》丘處機 拚音讀音參考

shuǐ lóng yín
水龍吟

chūn xīng hào tiān kōng kuò chū qíng, qì huí wàn wù xīn xīn mào.
春興昊天空闊初晴，氣回萬物欣欣茂。
tíng tái fǔ yǎng, shān chuān gāo xià, zhuāng chéng jǐn xiù.
亭台俯仰，山川高下，妝成錦繡。
bì dòng qīng quán, xiǎng wén tiáo dì, yī shēng zhǎng liū.
碧洞清泉，響聞迢遞，一聲長溜。
gèng shí shí zhù mù, yōu yōu yuǎn kàn, qīng fēng shàng, bái yún còu.
更時時注目，悠悠遠看，青峰上，白雲湊。
wú xiàn líng qín yì shòu.
無限靈禽異獸。
wèi xián xīn bù cí chái shòu.
慰閑心、不辭柴瘦。
hán fēng cuì bǎi, shuāng yá zhēng zhǎng, qiān zhū jìng xiù.
含風翠柏，雙崖爭長，千株競秀。
yào rì dān tái, sì shí wéi bàn, bǎi nián suí shòu.
耀日丹台，四時為伴，百年隨壽。
rèn hán lái shǔ wǎng, xīng yí wù huàn, dé gāo mián
任寒來暑往，星移物換，得高眠

網友評論

* 《水龍吟》丘處機原文、翻譯、賞析和詩意(水龍吟·春興昊天空闊初晴 丘處機)专题为您介绍：《水龍吟》 丘處機元代丘處機春興昊天空闊初晴，氣回萬物欣欣茂。亭台俯仰，山川高下，妝成錦繡。碧洞清泉，響聞迢遞，一聲長溜。更時時注目，悠悠遠看，青峰上，白雲湊。無限靈禽異獸。慰閑心、不辭柴瘦。含風翠柏 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。