《江山道中》 劉克莊

宋代   劉克莊 純綿未覺中年暖，江山江山薄酒難禁二月寒。道中道中
可惜一溪桃李樹，刘克貪程不得過橋看。庄原
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、文翻詞人、译赏詩論家。析和字潛夫，诗意號後村。江山江山福建莆田人。道中道中宋末文壇領袖，刘克辛派詞人的庄原重要代表，詞風豪邁慷慨。文翻在江湖詩人中年壽最長，译赏官位最高，析和成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《江山道中》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《江山道中》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
純綿未覺中年暖，
薄酒難禁二月寒。
可惜一溪桃李樹，
貪程不得過橋看。

詩意：
這首詩描繪了作者在江山道上的一幕景象。作者感到時光流逝得很快，盡管已到中年，但仍覺得自己像純綿一樣未曾感受到溫暖。詩中提到的二月寒意呼應了作者的內心感受。然而，作者又感到遺憾，因為路邊的一條溪流旁長滿了桃樹和李樹，但由於貪戀行程，無法走過橋去欣賞這美景。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言表達了作者的內心感受和情緒。它反映了人們常常忽視身邊美好事物的現象，因為忙於追求目標或行程，而錯過了一些值得欣賞的景色和體驗。作者通過對溫暖、寒冷、桃李樹和無法過橋的描寫，傳達出一種對美好事物的渴望和無奈。

此詩以簡潔明了的語言，通過描寫自然景物和表達內心感受，傳達了一種對生活中美好事物的珍惜和思考。同時，也提醒人們要在忙碌的日常生活中留出時間和空間，去欣賞身邊的美景和體驗生活的溫暖。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《江山道中》劉克莊 拚音讀音參考

jiāng shān dào zhōng
江山道中

chún mián wèi jué zhōng nián nuǎn, bó jiǔ nán jìn èr yuè hán.
純綿未覺中年暖，薄酒難禁二月寒。
kě xī yī xī táo lǐ shù, tān chéng bù dé guò qiáo kàn.
可惜一溪桃李樹，貪程不得過橋看。

網友評論

* 《江山道中》江山道中劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《江山道中》 劉克莊宋代劉克莊純綿未覺中年暖，薄酒難禁二月寒。可惜一溪桃李樹，貪程不得過橋看。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。