《初成遺老齋待月軒藏書室三首其一遺老齋》 蘇轍

宋代   蘇轍 老人身世兩相遺，初成藏书初成藏书綠竹青鬆自蔽虧。遗老月轩遗老月轩原文意
已喜形骸今我有，斋待斋待枉將名字與人知。室首室首苏辙赏析
往還但許鄰家父，其遗其遗問訊才通說法師。老斋老斋
燕坐蕭然便終日，翻译客來不識我為誰。和诗
分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），初成藏书初成藏书字子由，遗老月轩遗老月轩原文意漢族，斋待斋待眉州眉山（今屬四川）人。室首室首苏辙赏析嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。其遗其遗神宗朝，老斋老斋為製置三司條例司屬官。翻译因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，曆官禦史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、嶽州複太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，諡文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

《初成遺老齋待月軒藏書室三首其一遺老齋》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

《初成遺老齋待月軒藏書室三首其一遺老齋》是蘇轍的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老人的身世兩次遭受遺棄，
綠竹和青鬆自成一片掩蓋了我的不足。
如今我已經滿足於自身的容貌和身體，
卻白白地將名字與人間熟知。
往來隻與鄰家的父親相許，
問候才能通達法師的言語。
我如燕兒一般孤獨地坐著，
客人來了卻不認識我是誰。

詩意：
這首詩詞表達了一個老人在初生之時和老年時的遺棄感受。詩中的"遺老齋"指的是老人居住的地方，他在這裏以待月為樂，並有一間藏書室。首四句描述了老人年輕時和現在的對比，他年輕時被家人遺棄，如今他已經滿足於自己的容貌和身體，但卻沒有得到名譽和認可。接下來的兩句描述了老人與鄰家的父親交往，以及他與法師交流的情景。最後兩句表達了老人的孤獨和被忽視的感受，即使有客人來訪，也無法被認出。

賞析：
這首詩詞以蘇轍獨特的筆觸描繪了一個老人的內心體驗，表達了他在年老之際的孤獨和被遺忘感。詩中運用了對比手法，通過描述老人年輕時和現在的情況，突顯了他的遺棄感和內心的不滿。詩中的"遺老齋"象征著老人獨處的居所，而"待月軒"則表達了老人對待月的喜愛。整首詩以簡潔而準確的語言，展現了老人內心的苦悶和無奈。詩中的綠竹和青鬆被用來形容老人的自傲和自足，暗示他盡管被遺忘，卻仍然有自己的自尊和自立。最後兩句則揭示了老人的孤獨，無論來訪者是誰，都無法認出他的身份，這進一步凸顯了老人的被遺忘和不被重視的狀態。

總的來說，這首詩詞通過對老人的內心感受的描繪，以及對他與世界的關係的反思，表達了人生的孤獨、無奈和被遺忘的主題，給人以思考和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《初成遺老齋待月軒藏書室三首其一遺老齋》蘇轍 拚音讀音參考

chū chéng yí lǎo zhāi dài yuè xuān cáng shū shì sān shǒu qí yī yí lǎo zhāi
初成遺老齋待月軒藏書室三首其一遺老齋

lǎo rén shēn shì liǎng xiāng yí, lǜ zhú qīng sōng zì bì kuī.
老人身世兩相遺，綠竹青鬆自蔽虧。
yǐ xǐ xíng hái jīn wǒ yǒu, wǎng jiāng míng zì yú rén zhī.
已喜形骸今我有，枉將名字與人知。
wǎng huán dàn xǔ lín jiā fù, wèn xùn cái tōng shuō fǎ shī.
往還但許鄰家父，問訊才通說法師。
yàn zuò xiāo rán biàn zhōng rì, kè lái bù shí wǒ wèi shuí.
燕坐蕭然便終日，客來不識我為誰。

網友評論

* 《初成遺老齋待月軒藏書室三首其一遺老齋》初成遺老齋待月軒藏書室三首其一遺老齋蘇轍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《初成遺老齋待月軒藏書室三首其一遺老齋》 蘇轍宋代蘇轍老人身世兩相遺，綠竹青鬆自蔽虧。已喜形骸今我有，枉將名字與人知。往還但許鄰家父，問訊才通說法師。燕坐蕭然便終日，客來不識我為誰。分類：作者簡介(蘇 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。