《浣溪沙》 盧祖皋

宋代   盧祖皋 午睡醒來策瘦筇。浣溪和诗
幾痕茸綠徑苔封。沙卢赏析
石榴初□舞裙紅。祖皋
中酒情懷滋味薄，原文意浣肥梅天氣帶衣慵。翻译
日長門巷雨餘風。溪沙
分類： 浣溪沙

作者簡介(盧祖皋)

盧祖皋(約1174—1224)，卢祖字申之，浣溪和诗一字次夔，沙卢赏析號蒲江，祖皋永嘉（今屬浙江）人。原文意浣南宋慶元五年(1199)中進士，翻译初任淮南西路池州教授。溪沙今詩集不傳，卢祖遺著有《蒲江詞稿》一卷，浣溪和诗刊入“彊村叢書”，凡96闋。詩作大多遺失，唯《宋詩記事》、《東甌詩集》尚存近體詩8首。

《浣溪沙》盧祖皋 翻譯、賞析和詩意

《浣溪沙》是宋代詩人盧祖皋所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
午睡醒來策瘦筇。
幾痕茸綠徑苔封。
石榴初□舞裙紅。
中酒情懷滋味薄，肥梅天氣帶衣慵。
日長門巷雨餘風。

詩意：
這首詩描繪了一個午後醒來的景象。詩人醒來後發現自己瘦弱的身軀，仿佛筇竹一般細長。徑上的青苔已經長滿了幾條痕跡。初開的石榴花像舞動的紅色裙擺。喝酒時的情懷愈發淡薄，肥美的梅子雖然天氣適宜，但穿衣懶散。白天很長，巷子裏還有餘雨和微風。

賞析：
《浣溪沙》通過描寫詩人午後醒來的一幕景象，展現了時光流轉的無情和人生的疲憊。詩中的筇竹瘦弱形象和茸綠的青苔痕跡，暗示了詩人的身體和精神狀況都有所衰退。石榴花初開舞動的紅色裙擺，與詩人的情懷形成了鮮明的對比，表達了詩人內心的落寞和對逝去青春的留戀。中酒情懷滋味薄，肥梅天氣帶衣慵，表現出詩人的情緒低落和對享受生活的冷淡態度。白天漫長，巷子裏餘雨和微風，為整首詩增添了一絲涼意和蕭瑟之感。

總的來說，這首詩通過對細節的描寫，表達了詩人對時光流轉和人生滄桑的感慨，以及對逝去青春和漸漸逝去的情愫的思念。同時，描繪的午後景象也給人一種淒涼和淡然的氛圍，讓讀者沉浸其中感受到歲月的無情和生活的蒼涼。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《浣溪沙》盧祖皋 拚音讀音參考

huàn xī shā
浣溪沙

wǔ shuì xǐng lái cè shòu qióng.
午睡醒來策瘦筇。
jǐ hén rōng lǜ jìng tái fēng.
幾痕茸綠徑苔封。
shí liú chū wǔ qún hóng.
石榴初□舞裙紅。
zhōng jiǔ qíng huái zī wèi báo, féi méi tiān qì dài yī yōng.
中酒情懷滋味薄，肥梅天氣帶衣慵。
rì cháng mén xiàng yǔ yú fēng.
日長門巷雨餘風。

網友評論

* 《浣溪沙》盧祖皋原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙 盧祖皋)专题为您介绍：《浣溪沙》 盧祖皋宋代盧祖皋午睡醒來策瘦筇。幾痕茸綠徑苔封。石榴初□舞裙紅。中酒情懷滋味薄，肥梅天氣帶衣慵。日長門巷雨餘風。分類：浣溪沙作者簡介(盧祖皋)盧祖皋(約1174—1224)，字申之，一字次 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。