《臘脯》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 南岡深竹養，腊脯腊脯下有鷓鴣鳴。梅尧
破臘初挑箘，臣原誇新欲比瓊。文翻
薦盤香更美，译赏案酒味偏清。析和
馬援當時見，诗意曾將禹貢評。腊脯腊脯
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，梅尧世稱宛陵先生，臣原北宋著名現實主義詩人。文翻漢族，译赏宣州宣城（今屬安徽）人。析和宣城古稱宛陵，诗意世稱宛陵先生。腊脯腊脯初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《臘脯》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《臘脯》是一首宋代的詩詞，作者是梅堯臣。下麵是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南岡深竹養，
下有鷓鴣鳴。
破臘初挑箘，
誇新欲比瓊。
薦盤香更美，
案酒味偏清。
馬援當時見，
曾將禹貢評。

詩意：
這首詩描繪了一個安靜而美好的冬日景象。在南山的深處，竹子茂盛地生長著，山下傳來鷓鴣的鳴叫聲。臘月初破，人們開始挑選新鮮的臘脯，想要將其與美麗的瓊脂相比。推薦給賓客的盤子上擺滿了香氣撲鼻的美食，案上的酒味道清爽宜人。詩人提到了馬援，他是東漢時期的名將，曾經評價過禹貢。

賞析：
《臘脯》以簡潔明了的語言描繪了一個冬日的場景，通過細膩的描寫展現了冬季的寧靜和美好。詩中的南岡深竹和鷓鴣的鳴叫聲，給讀者帶來了一種山野的寧靜感，讓人聯想到遠離喧囂的自然環境。臘月初挑箘，誇新欲比瓊，表達了人們對美食的向往和追求，同時也暗示了節日的氛圍和人們對新年的期待。薦盤香更美，案酒味偏清，通過描寫美食和美酒，進一步突出了詩中冬日的滋味和冷靜的氣息。最後提到馬援和禹貢評價，既展示了曆史人物的卓越和睿智，也點明了作者對美好事物的讚美和敬仰。

整體而言，詩歌通過簡潔的語言、自然的描寫和微妙的意象，傳達了冬日的寧靜與美好，以及人們對美食、美酒和智者的向往和讚美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臘脯》梅堯臣 拚音讀音參考

là pú
臘脯

nán gāng shēn zhú yǎng, xià yǒu zhè gū míng.
南岡深竹養，下有鷓鴣鳴。
pò là chū tiāo jùn, kuā xīn yù bǐ qióng.
破臘初挑箘，誇新欲比瓊。
jiàn pán xiāng gèng měi, àn jiǔ wèi piān qīng.
薦盤香更美，案酒味偏清。
mǎ yuán dāng shí jiàn, céng jiāng yǔ gòng píng.
馬援當時見，曾將禹貢評。

網友評論

* 《臘脯》臘脯梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《臘脯》 梅堯臣宋代梅堯臣南岡深竹養，下有鷓鴣鳴。破臘初挑箘，誇新欲比瓊。薦盤香更美，案酒味偏清。馬援當時見，曾將禹貢評。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。