《懷親堂》 蘇泂

宋代   蘇泂 升堂知孝子，怀亲和诗即事每思親。堂怀
根本由先世，亲堂栽培得後人。苏泂赏析
一林香自好，原文意四序感如新。翻译
勿作商顏戀，怀亲和诗家傳漢幄臣。堂怀
分類：

《懷親堂》蘇泂 翻譯、亲堂賞析和詩意

《懷親堂》是苏泂赏析宋代蘇泂創作的一首詩詞。詩人通過表達自己對親情的原文意思念和對家族傳統的珍視，傳達出孝子的翻译價值觀和情感體驗。

詩詞中文譯文：
升堂知孝子，怀亲和诗即事每思親。堂怀
根本由先世，亲堂栽培得後人。
一林香自好，四序感如新。
勿作商顏戀，家傳漢幄臣。

詩意和賞析：
這首詩詞以表達對親情的思念和對家族傳統的珍視為主題。詩人在詩中提到了"升堂知孝子"，意味著當一個人成長為孝順的子女的時候，就能夠真正理解父母的辛勞和關懷。詩人心中時刻思念著父母，即使在日常瑣事中也會時常想起他們。

接下來，詩人提到了家族傳統的重要性。他說：“根本由先世，栽培得後人。”這句話表達了家族血脈的延續和傳承。詩人認為自己的成長和成功離不開先輩們的栽培和教誨。詩中也表達了對祖先的敬意和感激之情。

詩詞的後半部分，詩人借用了自然景物來抒發情感。他說：“一林香自好，四序感如新。”這句詩意味著詩人像一片芬芳的森林，自我滋養，而四季的更迭也讓他的情感一直保持新鮮。這種自然景象與詩人對親情和家族傳統的思考相互呼應。

最後兩句詩中，詩人勸誡自己不要迷戀權勢和富貴，而要繼承家族的傳統。他說：“勿作商顏戀，家傳漢幄臣。”這是對自己的警示和自勉，希望自己能夠以家族傳統的價值觀作為指引，成為有為的人，為家族爭光。

總的來說，這首詩詞通過表達對親情的思念和對家族傳統的珍視，傳遞了孝子的價值觀和情感體驗。詩人以樸素的語言，展示了對父母的思念和對家族傳統的敬仰，同時也呼喚人們要珍視親情，傳承家族的價值觀。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《懷親堂》蘇泂 拚音讀音參考

huái qīn táng
懷親堂

shēng táng zhī xiào zǐ, jí shì měi sī qīn.
升堂知孝子，即事每思親。
gēn běn yóu xiān shì, zāi péi dé hòu rén.
根本由先世，栽培得後人。
yī lín xiāng zì hào, sì xù gǎn rú xīn.
一林香自好，四序感如新。
wù zuò shāng yán liàn, jiā chuán hàn wò chén.
勿作商顏戀，家傳漢幄臣。

網友評論

* 《懷親堂》懷親堂蘇泂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《懷親堂》 蘇泂宋代蘇泂升堂知孝子，即事每思親。根本由先世，栽培得後人。一林香自好，四序感如新。勿作商顏戀，家傳漢幄臣。分類：《懷親堂》蘇泂 翻譯、賞析和詩意《懷親堂》是宋代蘇泂創作的一首詩詞。詩人通 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。