《與節東歸和同幕送行之作》 陳傑

宋代   陳傑 來參軍事久無功，节东节东宜黜而升愧在中。归和归和
攬轡登車寧有是同幕同幕，過家祭灶略相同。送行送行赏析
送人萬裏鷗波白，作之作回首千山騎火紅。陈杰
待得故園高臥日，原文意諸君劍佩一時東。翻译
分類：

《與節東歸和同幕送行之作》陳傑 翻譯、和诗賞析和詩意

《與節東歸和同幕送行之作》是节东节东宋代陳傑創作的一首詩詞。以下是归和归和詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
來參軍事久無功，同幕同幕
宜黜而升愧在中。送行送行赏析
攬轡登車寧有是作之作，
過家祭灶略相同。陈杰
送人萬裏鷗波白，
回首千山騎火紅。
待得故園高臥日，
諸君劍佩一時東。

詩意：
這首詩詞講述了詩人陳傑與節東歸（一位官員）一同送行的情景。陳傑自謙自己參與軍事久無功績，認為自己應該被降職而不應該在中央擔任重要職務。他與節東歸親自牽馬、登車，表示他們對節東歸的歡送和祝福。他們共同經曆過家庭的祭灶儀式，體現了他們之間的親密友誼。在送行的途中，他們眺望遠方，看到了無數白色的鷗鳥在波浪中飛翔，也回首看到千山火紅的景色，表達了對節東歸遠行的祝福和留戀。最後，詩人期待著有一天能夠高枕無憂地回到自己的故園，與朋友們一同再次拔劍出征東方。

賞析：
這首詩詞以平淡的語言表達了深情厚意。詩人以自謙的態度，表達了自己對功績不足的反思，並對節東歸的晉升表示讚同和祝福。通過詩人與節東歸親自送行的場景，表現了他們之間的友誼和深情厚意。描繪鷗鳥飛翔和千山火紅的景色，給人以廣闊和壯美的感覺，同時也透露出對遠行者的祝福和留戀之情。最後，詩人表達了對回到故園的向往，以及與朋友們再次並肩作戰的期望。整首詩詞情感真摯，寄托了詩人的情感和對友誼的珍視，使人讀後產生共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《與節東歸和同幕送行之作》陳傑 拚音讀音參考

yǔ jié dōng guī hé tóng mù sòng xíng zhī zuò
與節東歸和同幕送行之作

lái cān jūn shì jiǔ wú gōng, yí chù ér shēng kuì zài zhōng.
來參軍事久無功，宜黜而升愧在中。
lǎn pèi dēng chē níng yǒu shì, guò jiā jì zào lüè xiāng tóng.
攬轡登車寧有是，過家祭灶略相同。
sòng rén wàn lǐ ōu bō bái, huí shǒu qiān shān qí huǒ hóng.
送人萬裏鷗波白，回首千山騎火紅。
dài de gù yuán gāo wò rì, zhū jūn jiàn pèi yī shí dōng.
待得故園高臥日，諸君劍佩一時東。

網友評論

* 《與節東歸和同幕送行之作》與節東歸和同幕送行之作陳傑原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《與節東歸和同幕送行之作》 陳傑宋代陳傑來參軍事久無功，宜黜而升愧在中。攬轡登車寧有是，過家祭灶略相同。送人萬裏鷗波白，回首千山騎火紅。待得故園高臥日，諸君劍佩一時東。分類：《與節東歸和同幕送行之作》 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。