《重陽日寄韋舍人》 趙嘏

唐代   趙嘏 節過重陽菊委塵，重阳赵嘏江邊病起杖扶身。日寄人重
不知此日龍山會，韦舍誰是阳日原文意風流落帽人。
分類：

作者簡介(趙嘏)

趙嘏 ,寄韦 字承佑， 楚州山陽(今江蘇省淮安市楚州區)人，舍人赏析 約生於憲宗元和元年(806). 年輕時四處遊曆，翻译 大和七年預省試進士下第，和诗 留寓長安多年，重阳赵嘏 出入豪門以幹功名，日寄人重 其間似曾遠去嶺表當了幾年幕府。韦舍 後回江東,阳日原文意 家於潤州(今鎮江). 會昌四年進士及第, 一年後東歸。 會昌末或大中初複往長安，寄韦 入仕為渭南尉。舍人赏析 約宣宗大中六、翻译七年(852、853)卒於任上。 存詩二百多首， 其中七律、七絕最多且較出色。

《重陽日寄韋舍人》趙嘏 翻譯、賞析和詩意

重陽日寄韋舍人

菊委塵已過重陽，
病身扶杖江邊行。
龍山會上誰相見，
落帽風流是何人。

中文譯文：
重陽節已過，菊花已經凋零，
身體不適扶著拐杖在江邊行走。
在龍山的聚會上，誰會相見，
那個風流帶著鬥笠的人是誰。

詩意：
這首詩描繪了詩人在重陽節的寄托和思考。重陽節是中國傳統的節日，詩人通過描述菊花凋零和自己病體不適的情景，表達了歲月的流轉和人生的無常。他不知道在這個節日的龍山聚會上會有誰出現，但他希望能與那位熟悉的、風流的朋友相見。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對重陽節的思索和對友誼的向往。詩人通過描繪自己的病態和菊花凋零的景象，展現了歲月的無情和人生的脆弱。詩中的龍山會揭示了人們在節日中團聚和相互交流的渴望，而最後兩句神秘地暗示著詩人對一個風流人物的期待和向往。整首詩既有寄托情感的深沉，又有對人生無常的感歎，展現出唐代詩人那獨特的寫作風格。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《重陽日寄韋舍人》趙嘏 拚音讀音參考

chóng yáng rì jì wéi shè rén
重陽日寄韋舍人

jié guò chóng yáng jú wěi chén, jiāng biān bìng qǐ zhàng fú shēn.
節過重陽菊委塵，江邊病起杖扶身。
bù zhī cǐ rì lóng shān huì, shuí shì fēng liú luò mào rén.
不知此日龍山會，誰是風流落帽人。

網友評論

* 《重陽日寄韋舍人》重陽日寄韋舍人趙嘏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《重陽日寄韋舍人》 趙嘏唐代趙嘏節過重陽菊委塵，江邊病起杖扶身。不知此日龍山會，誰是風流落帽人。分類：作者簡介(趙嘏)趙嘏 , 字承佑， 楚州山陽(今江蘇省淮安市楚州區)人， 約生於憲宗元和元年(80 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。