《送李宰免監鎮之官浙西》 釋寶曇

宋代   釋寶曇 我自歸帆急鼓催，送李送李释宝诗意君先一騎抗塵回。宰免之官浙西宰免之官浙西
誰知北海樽罍底，监镇监镇親見東軒長老來。昙原
執手試聽楓葉下，文翻打門終待藕花開。译赏
孤燈一曲無公事，析和萬卷吾伊亦壯哉。送李送李释宝诗意
分類：

《送李宰免監鎮之官浙西》釋寶曇 翻譯、宰免之官浙西宰免之官浙西賞析和詩意

《送李宰免監鎮之官浙西》是监镇监镇宋代釋寶曇所作的一首詩詞。下麵是昙原詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
我自歸帆急鼓催，文翻
君先一騎抗塵回。译赏
誰知北海樽罍底，析和
親見東軒長老來。送李送李释宝诗意
執手試聽楓葉下，
打門終待藕花開。
孤燈一曲無公事，
萬卷吾伊亦壯哉。

詩意：
這首詩詞描述的是詩人在送別李宰免監鎮之官去浙西的時候的情景。詩人坐在快速駛向目的地的船上，船上的鼓聲催促著船的行進。然而，李宰卻已經先行一步，騎著馬匆匆返回。詩人惋惜地表示，誰能知道北海深處的酒罍之中，親眼目睹東軒長老的光臨。詩人與李宰握手告別，試著聆聽著楓葉飄落的聲音，期待著藕花盛開的時刻。此時，他獨自一盞孤燈，彈奏著一曲沒有公務牽扯的音樂，心中充滿壯美的情感。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了離別的情景，通過一係列形象的描寫展示了詩人內心的情感和思考。詩人用"我自歸帆急鼓催"表達了船行迅速的場景，形容了離別時的匆忙和焦急。"君先一騎抗塵回"則表現了李宰匆忙返回的情景，突出了情感的對比。"誰知北海樽罍底，親見東軒長老來"則展示了詩人對李宰未來的美好祝願和對他重要人物的認同。"執手試聽楓葉下，打門終待藕花開"一句，通過對自然景物的描繪，反襯出詩人對未來再相聚的期待，同時也表達了對友誼的珍惜。最後兩句"孤燈一曲無公事，萬卷吾伊亦壯哉"則揭示了詩人內心深處的情感和對生活的熱愛，表達了一種超脫塵世的心態。

這首詩詞通過簡練的語言、生動的描寫和情感的抒發，表達了離別時的情感和對友誼的珍視，同時也展示了詩人對生活的熱愛和積極樂觀的態度。整首詩詞意境優美，感情真摯，給人以深思和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送李宰免監鎮之官浙西》釋寶曇 拚音讀音參考

sòng lǐ zǎi miǎn jiān zhèn zhī guān zhè xī
送李宰免監鎮之官浙西

wǒ zì guī fān jí gǔ cuī, jūn xiān yī qí kàng chén huí.
我自歸帆急鼓催，君先一騎抗塵回。
shéi zhī běi hǎi zūn léi dǐ, qīn jiàn dōng xuān zhǎng lǎo lái.
誰知北海樽罍底，親見東軒長老來。
zhí shǒu shì tīng fēng yè xià, dǎ mén zhōng dài ǒu huā kāi.
執手試聽楓葉下，打門終待藕花開。
gū dēng yī qǔ wú gōng shì, wàn juǎn wú yī yì zhuàng zāi.
孤燈一曲無公事，萬卷吾伊亦壯哉。

網友評論

* 《送李宰免監鎮之官浙西》送李宰免監鎮之官浙西釋寶曇原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送李宰免監鎮之官浙西》 釋寶曇宋代釋寶曇我自歸帆急鼓催，君先一騎抗塵回。誰知北海樽罍底，親見東軒長老來。執手試聽楓葉下，打門終待藕花開。孤燈一曲無公事，萬卷吾伊亦壯哉。分類：《送李宰免監鎮之官浙西》 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。