《縣令挽纖》 孫樵

唐代   孫樵 何易於，县令县令不詳何所人及何所以進。挽纤挽纤
為益昌令。孙樵赏析
縣距州四十裏，原文意剌史崔樸常乘春與賓屬泛舟出益昌旁，翻译索民挽纖，和诗易於身引舟。县令县令
樸驚問狀，挽纤挽纤易於曰：“方春，孙樵赏析百姓耕且蠶，原文意惟令不事，翻译可任其勞。和诗
”樸愧，县令县令與賓客疾驅去。挽纤挽纤
分類： 初中文言文寓理故事

作者簡介(孫樵)

[唐]（約公元八六七年前後在世），孙樵赏析字可之，（《文獻通考》作隱之。此從新唐書藝文誌注）關東人。生卒年均不詳，約唐懿宗鹹通中前後在世。唐宣宗大中九年，（公元八五五年）登進士第，官至中書舍人。廣明初，（公元八八o年）黃巢入長安。樵隨僖宗奔赴歧隴，授職方郎中，上柱國，賜紫金魚袋。樵嚐刪擇所作，得三十五篇，為《經維集》三卷，《新唐書藝文誌》傳於世。 所做古文，刻意求新，自稱是韓愈的四傳弟子。

縣令挽纖翻譯及注釋

翻譯
　　何易於，不知是什麽地方人和通過什麽途徑做官的。他擔任益昌縣令。益昌離州有四十裏遠，刺史崔樸曾經在春天帶著賓客乘船路過益昌附近，讓百姓挽纖拉船，何易於親自挽纖拉船。崔樸驚訝地問情況，何易於說：“現在是春天，百姓都在耕種養蠶，惟獨我沒事做，可以擔負那勞役。”崔樸慚愧，和賓客們急忙騎馬離開了。

注釋
①何所人：什麽地方人。
②何所以進：通過什麽途徑做官的。
③ 常：同“嚐”，曾經.。
④身引舟：親自挽纖拉船。
⑤可任其勞：可以擔負那些勞役。

《縣令挽纖》孫樵 拚音讀音參考

xiàn lìng wǎn xiān
縣令挽纖

hé yì yú, bù xiáng hé suǒ rén jí hé suǒ yǐ jìn.
何易於，不詳何所人及何所以進。
wèi yì chāng lìng.
為益昌令。
xiàn jù zhōu sì shí lǐ, lá shǐ cuī pǔ cháng chéng chūn yǔ bīn shǔ fàn zhōu chū yì chāng páng, suǒ mín wǎn xiān, yì yú shēn yǐn zhōu.
縣距州四十裏，剌史崔樸常乘春與賓屬泛舟出益昌旁，索民挽纖，易於身引舟。
pǔ jīng wèn zhuàng, yì yú yuē:" fāng chūn, bǎi xìng gēng qiě cán, wéi lìng bù shì, kě rèn qí láo.
樸驚問狀，易於曰：“方春，百姓耕且蠶，惟令不事，可任其勞。
" pǔ kuì, yǔ bīn kè jí qū qù.
”樸愧，與賓客疾驅去。

網友評論

* 《縣令挽纖》縣令挽纖孫樵原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《縣令挽纖》 孫樵唐代孫樵何易於，不詳何所人及何所以進。為益昌令。縣距州四十裏，剌史崔樸常乘春與賓屬泛舟出益昌旁，索民挽纖，易於身引舟。樸驚問狀，易於曰：“方春，百姓耕且蠶，惟令不事，可任其勞。”樸愧 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。