薛能(817？-880？）晚唐著名詩人。李溟李溟《郡齋讀書誌》、翻译《唐詩紀事》、赏析《唐詩品匯》、和诗《唐才子傳》均載：“能，中秋中秋字太拙，夜寄夜寄原文意汾州人(今山西汾陽一帶)。李溟李溟”仕宦顯達，官至工部尚書。時人稱其“詩古賦縱橫，令人畏後生”。唐人交遊之風盛行。薛能一生仕宦他鄉，遊曆眾多地方，詩多寄送贈答、遊曆登臨之作。晚唐一些著名詩人多與有詩與其唱和。
中秋夜寄李溟
滿魄斷埃氛，
牽吟並舍聞。
一年唯此夜，
到晚願無雲。
待賞從初出，
看行過二分。
嚴城亦已閉，
悔不預期君。
譯文：
滿月光芒將塵埃氛圍都分開，
心中牽掛的思念也被舍棄。
一年隻有這一夜，
希望晚上沒有一點雲朵。
等待賞月從初出開始，
看月亮慢慢爬過半個天空。
嚴密的城牆也已經關閉，
遺憾沒有提前邀請你來共賞。
詩意與賞析：
這首詩是唐代初期詩人薛能寫給李溟的一首中秋祝福之作。詩人把中秋的夜晚形容得十分美好，表達了對好友的思念和期待。
詩中以“滿魄斷埃氛”描繪了中秋夜晴朗明亮的月光，它把塵埃氛圍都分開，給人一種清爽的感覺。作者的心境也隨之舒暢，沒有牽掛和煩惱。
詩中的“一年唯此夜”表達了詩人對中秋夜的特別重視，因為隻有這一夜才能欣賞到如此美好的月光。詩人希望這個晚上沒有一絲雲朵遮擋美麗的月色。
“待賞從初出，看行過二分”，表明作者在中秋之夜從月亮初出開始期待並觀賞月亮，直到它爬過半個天空。這裏也把作者的心情和月亮的變化巧妙地結合起來。
最後兩句“嚴城亦已閉，悔不預期君”，表達了作者的遺憾和後悔，因為沒能提前邀請好友一起賞月。這體現出作者對友誼的珍視和惋惜。
整首詩語言簡練，意境深遠，展示了唐代人對中秋節的重視和懷念之情。同時，也表達了作者深厚的友情，作為一首中秋節禮讚之作，兼具了感傷和期待。
zhōng qiū yè jì lǐ míng
中秋夜寄李溟
mǎn pò duàn āi fēn, qiān yín bìng shě wén.
滿魄斷埃氛，牽吟並舍聞。
yī nián wéi cǐ yè, dào wǎn yuàn wú yún.
一年唯此夜，到晚願無雲。
dài shǎng cóng chū chū, kàn xíng guò èr fēn.
待賞從初出，看行過二分。
yán chéng yì yǐ bì, huǐ bù yù qī jūn.
嚴城亦已閉，悔不預期君。
* 《中秋夜寄李溟》中秋夜寄李溟薛能原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《中秋夜寄李溟》 薛能唐代薛能滿魄斷埃氛，牽吟並舍聞。一年唯此夜，到晚願無雲。待賞從初出，看行過二分。嚴城亦已閉，悔不預期君。分類：作者簡介(薛能)薛能(817？-880？）晚唐著名詩人。《郡齋讀書誌 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《中秋夜寄李溟》中秋夜寄李溟薛能原文、翻譯、賞析和詩意原文,《中秋夜寄李溟》中秋夜寄李溟薛能原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《中秋夜寄李溟》中秋夜寄李溟薛能原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《中秋夜寄李溟》中秋夜寄李溟薛能原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《中秋夜寄李溟》中秋夜寄李溟薛能原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://dd110.com/chengyu/979b39863023937.html