《酬問師》 劉商

作者簡介(劉商)

劉商，原文意唐代詩人、翻译畫家，和诗字子夏，酬问彭城（今江蘇徐州）人。师酬赏析大曆（七六六至七七九）間進士。问师官禮部郎中。刘商能文善畫，原文意詩以樂府見長。翻译劉商的和诗詩歌作品很多，代表作有《琴曲歌辭·胡笳十八拍》，酬问這是他罷廬州合肥縣令後所作，約寫於大曆四五年（769——770）。《唐才子傳》卷四說他“擬蔡淡《胡笳曲》，膾炙當時”。《全唐詩》收錄有劉商的很多詩歌。

《酬問師》劉商 翻譯、賞析和詩意

《酬問師》是唐代劉商所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
虛空無處所，仿佛似琉璃。
詩境何人到，禪心又過詩。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對於詩境的感悟和對禪修心境的思考。詩人認為虛空無處不在，它像琉璃一樣晶瑩剔透、無形無質。虛空意味著無限的可能性和深邃的內涵。詩人在這種虛空之中，思考詩境到底是什麽樣的存在，有哪些人可以進入這個詩意的境界，而禪修的心境又如何超越了詩的表達。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對於詩境和禪修心境的思考。首兩句"虛空無處所，仿佛似琉璃"描繪了虛空的形象，虛空無處不在，它的存在感仿佛是琉璃一般，晶瑩透明。這裏的虛空可以理解為詩意的空靈和無限。接下來的兩句"詩境何人到，禪心又過詩"則表達了詩人對於詩境和禪修心境的思考。詩境是一種特殊的境界，隻有某些人才可以進入其中，而禪修的心境卻能夠超越詩的表達。整首詩詞以簡練的語言展示了詩人對於詩境和禪修的思索，給人以清新的感覺，引發讀者對於詩意和心境的思考。

《酬問師》劉商 拚音讀音參考

chóu wèn shī
酬問師

xū kōng wú chǔ suǒ, fǎng fú shì liú lí.
虛空無處所，仿佛似琉璃。
shī jìng hé rén dào, chán xīn yòu guò shī.
詩境何人到，禪心又過詩。

網友評論

* 《酬問師》酬問師劉商原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《酬問師》 劉商唐代劉商虛空無處所，仿佛似琉璃。詩境何人到，禪心又過詩。分類：作者簡介(劉商)劉商，唐代詩人、畫家，字子夏，彭城今江蘇徐州）人。大曆七六六至七七九）間進士。官禮部郎中。能文善畫，詩以樂 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。