《憩分水嶺望鄉二首》 楊萬裏

宋代   楊萬裏 嶺頭泉眼一涓流，憩分南入虔州北吉州。水岭首憩诗意
隻隔中間些子地，望乡文翻水聲滴作兩鄉愁。分水
分類：

作者簡介(楊萬裏)

楊萬裏，岭望里原字廷秀，乡首析和號誠齋，杨万译赏男，憩分漢族。水岭首憩诗意吉州吉水（今江西省吉水縣）人。望乡文翻南宋傑出詩人，分水與尤袤、岭望里原範成大、乡首析和陸遊合稱南宋“中興四大詩人”、杨万译赏“南宋四大家”。憩分

《憩分水嶺望鄉二首》楊萬裏 翻譯、賞析和詩意

《憩分水嶺望鄉二首》是宋代詩人楊萬裏創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
嶺頭泉眼一涓流，
南入虔州北吉州。
隻隔中間些子地，
水聲滴作兩鄉愁。

詩意：
這首詩詞描繪了楊萬裏在分水嶺上眺望故鄉的情景。詩人看到嶺頭有一眼泉水，從南方流入虔州，從北方流入吉州。雖然兩地之間隻隔著一片地域，但水聲滴落的聲音卻引起了兩地人的思鄉之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對故鄉的思念之情。詩中的嶺頭泉眼象征著故鄉的源頭，水流分別流入虔州和吉州，象征著兩地的分離。雖然兩地之間隻有一片地域，但水聲滴落的聲音卻讓人感受到了兩地人的思鄉之情。通過描繪自然景觀，詩人巧妙地表達了對故鄉的深深眷戀和思念之情。

這首詩詞簡潔明快，用意深遠。通過描繪自然景觀，詩人抒發了對故鄉的思念之情，使讀者能夠感受到詩人內心的愁思和鄉愁。整首詩詞以簡練的語言表達了複雜的情感，給人以深深的共鳴。同時，詩人運用了對比手法，通過嶺頭泉眼和兩地的水流來表達思鄉之情，增加了詩詞的藝術感和表現力。

總之，這首詩詞通過簡潔而深刻的描寫，表達了詩人對故鄉的思念之情，使讀者能夠感受到詩人內心的愁思和鄉愁。它展示了楊萬裏獨特的詩歌才華和對自然景觀的敏銳觀察，是一首值得品味和欣賞的佳作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《憩分水嶺望鄉二首》楊萬裏 拚音讀音參考

qì fēn shuǐ lǐng wàng xiāng èr shǒu
憩分水嶺望鄉二首

lǐng tóu quán yǎn yī juān liú, nán rù qián zhōu běi jí zhōu.
嶺頭泉眼一涓流，南入虔州北吉州。
zhǐ gé zhōng jiān xiē zǐ dì, shuǐ shēng dī zuò liǎng xiāng chóu.
隻隔中間些子地，水聲滴作兩鄉愁。

網友評論

* 《憩分水嶺望鄉二首》憩分水嶺望鄉二首楊萬裏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《憩分水嶺望鄉二首》 楊萬裏宋代楊萬裏嶺頭泉眼一涓流，南入虔州北吉州。隻隔中間些子地，水聲滴作兩鄉愁。分類：作者簡介(楊萬裏)楊萬裏，字廷秀，號誠齋，男，漢族。吉州吉水今江西省吉水縣）人。南宋傑出詩人 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。