《水龍吟》 向子諲

宋代   向子諲 登連輝觀。水龙诗意水龙
梁使君遣酒，吟向諲原译赏吟向諲仍與北梨俱醉薌林堂上，文翻相與聯句雲：西北通無路，析和東南偶共期，水龙诗意水龙穿林行鳥路、吟向諲原译赏吟向諲踏雪噍鵝梨。文翻
吳大年方病起，析和不能同此樂。水龙诗意水龙
得大年水龍吟詞，吟向諲原译赏吟向諲過之。文翻
夜歸，析和月色如晝，水龙诗意水龙亦賦一首
夢回寒入衾綢，吟向諲原译赏吟向諲曉驚忽墮瑤林裏。文翻
穿帷透隙，落花飛絮，難窮巧思。
著帽披裘，挈壺呼友，倚空臨水。
望瓊田不盡，銀濤無際，浮皓色、來天地。
遙想吳郎病起。
政冷窗、微吟擁鼻。
持箋贈我，新詞絕唱，珠零玉碎。
餘興追遊，清芬坐對，高談傾耳。
晚歸來，風掃停雲，萬裏月華如洗。
分類： 水龍吟

作者簡介(向子諲)

向子諲(yīn)（1085-1152），字伯恭，號薌林居士，臨江（今江西清江縣）人。哲宗元符三年（1100）以蔭補官。徽宗宣和間，累官京畿轉運副使兼發運副使。高宗建炎處任遷江淮發運使。素與李綱善，李綱罷相，子湮也落職。起知潭州，次年金兵圍潭州，子諲率軍民堅守八日。紹興中，累官戶部侍郎，知平江府，因反對秦檜議和，落職居臨江，其詩以南渡為界，前期風格綺麗，南渡後多傷時憂國之作。有《酒邊詞》二卷。

《水龍吟》向子諲 翻譯、賞析和詩意

登上連輝觀。
梁使您送酒，並與北方梨俱醉林堂上祭品，相互聯係句：西北通無路可走，東南角共同約定，穿過樹林走鳥路、踏雪殘存鵝梨。
吳大年方病起，不能同這快樂。
得到大年水龍吟詞，過的。
晚上回家，月光如白天，也寫一首
夢回寒入衾綢，曉驚慌忽然掉進瑤林裏。
穿過帷幕穿越縫隙，落花飛絮，難以窮盡精巧的構思。
戴帽子穿皮衣，挈壺叫朋友，淩空臨水。
望瓊田不盡，銀濤沒有關係，浮白顏色、來天地。
遙想吳郎病起。
政冷窗、輕吟著鼻子。
拿信送我，新詞語絕唱，珠零玉碎。
我起身追遊，清香坐在對麵，暢談傾聽。
晚回來，風掃停雲，萬裏月光如洗。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《水龍吟》向子諲 拚音讀音參考

shuǐ lóng yín
水龍吟

dēng lián huī guān.
登連輝觀。
liáng shǐ jūn qiǎn jiǔ, réng yǔ běi lí jù zuì xiāng lín táng shàng, xiāng yǔ lián jù yún: xī běi tōng wú lù, dōng nán ǒu gòng qī, chuān lín xíng niǎo lù tà xuě jiào é lí.
梁使君遣酒，仍與北梨俱醉薌林堂上，相與聯句雲：西北通無路，東南偶共期，穿林行鳥路、踏雪噍鵝梨。
wú dà nián fāng bìng qǐ, bù néng tóng cǐ lè.
吳大年方病起，不能同此樂。
dé dà nián shuǐ lóng yín cí, guò zhī.
得大年水龍吟詞，過之。
yè guī, yuè sè rú zhòu, yì fù yī shǒu
夜歸，月色如晝，亦賦一首
mèng huí hán rù qīn chóu, xiǎo jīng hū duò yáo lín lǐ.
夢回寒入衾綢，曉驚忽墮瑤林裏。
chuān wéi tòu xì, luò huā fēi xù, nán qióng qiǎo sī.
穿帷透隙，落花飛絮，難窮巧思。
zhe mào pī qiú, qiè hú hū yǒu, yǐ kōng lín shuǐ.
著帽披裘，挈壺呼友，倚空臨水。
wàng qióng tián bù jìn, yín tāo wú jì, fú hào sè lái tiān dì.
望瓊田不盡，銀濤無際，浮皓色、來天地。
yáo xiǎng wú láng bìng qǐ.
遙想吳郎病起。
zhèng lěng chuāng wēi yín yōng bí.
政冷窗、微吟擁鼻。
chí jiān zèng wǒ, xīn cí jué chàng, zhū líng yù suì.
持箋贈我，新詞絕唱，珠零玉碎。
yú xìng zhuī yóu, qīng fēn zuò duì, gāo tán qīng ěr.
餘興追遊，清芬坐對，高談傾耳。
wǎn guī lái, fēng sǎo tíng yún, wàn lǐ yuè huá rú xǐ.
晚歸來，風掃停雲，萬裏月華如洗。

網友評論

* 《水龍吟》向子諲原文、翻譯、賞析和詩意(水龍吟 向子諲)专题为您介绍：《水龍吟》 向子諲宋代向子諲登連輝觀。梁使君遣酒，仍與北梨俱醉薌林堂上，相與聯句雲：西北通無路，東南偶共期，穿林行鳥路、踏雪噍鵝梨。吳大年方病起，不能同此樂。得大年水龍吟詞，過之。夜歸，月色如晝，亦賦 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。