《海上謠》 李商隱

唐代   李商隱 桂水寒於江，海上玉兔秋冷咽。谣海隐原译赏
海底覓仙人，上谣诗意香桃如瘦骨。李商
紫鸞不肯舞，文翻滿翅蓬山雪。析和
借得龍堂寬，海上曉出揲雲發。谣海隐原译赏
劉郎舊香炷，上谣诗意立見茂陵樹。李商
雲孫帖帖臥秋煙，文翻上元細字如蠶眠。析和
分類： 唐詩三百首離別

作者簡介(李商隱)

李商隱，海上字義山，谣海隐原译赏號玉溪（谿）生、上谣诗意樊南生，唐代著名詩人，祖籍河內（今河南省焦作市）沁陽，出生於鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作，駢文文學價值也很高，是晚唐最出色的詩人之一，和杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱為“溫李”，因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近，且三人都在家族裏排行第十六，故並稱為“三十六體”。其詩構思新奇，風格穠麗，尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻，優美動人，廣為傳誦。但部分詩歌過於隱晦迷離，難於索解，至有“詩家總愛西昆好，獨恨無人作鄭箋”之說。因處於牛李黨爭的夾縫之中，一生很不得誌。死後葬於家鄉沁陽（今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處）。作品收錄為《李義山詩集》。

《海上謠》李商隱 翻譯、賞析和詩意

《海上謠》是李商隱的一首詩詞，描繪了海上的景色和一些神秘的事物，具有詩意和唯美的感覺。

桂水比起江水更寒冷，玉兔指的是秋季的月亮，冷得讓人喉嚨發涼。海底上尋找仙人，香桃變得猶如幹瘦的骨頭，顯示了仙境與現實世界之間的對比。

紫鸞不願意起舞，它的翅膀滿是像雪一樣的蓬鬆白毛。詩人賦予了龍堂廣闊的空間，通過描繪曉時的景色，寫出了一種仙境的感覺。

詩人提到了劉郎的香炷，這是指一個具有曆史背景的人物。茂陵樹矗立在那裏，展示了建築物的壯觀和景色的美麗。

接下來的兩句描述了一幅秋天的景色，雲孫懶洋洋地躺在秋煙中，寫著細小如蠶的字。這裏描繪了一種寧靜祥和的氛圍，表達了對美好時光的渴望。整首詩以神秘和唯美的語言，展現了海上的景色和詩人的情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《海上謠》李商隱 拚音讀音參考

hǎi shàng yáo
海上謠

guì shuǐ hán yú jiāng, yù tù qiū lěng yàn.
桂水寒於江，玉兔秋冷咽。
hǎi dǐ mì xiān rén, xiāng táo rú shòu gǔ.
海底覓仙人，香桃如瘦骨。
zǐ luán bù kěn wǔ, mǎn chì péng shān xuě.
紫鸞不肯舞，滿翅蓬山雪。
jiè dé lóng táng kuān, xiǎo chū dié yún fā.
借得龍堂寬，曉出揲雲發。
liú láng jiù xiāng zhù, lì jiàn mào líng shù.
劉郎舊香炷，立見茂陵樹。
yún sūn tiē tiē wò qiū yān,
雲孫帖帖臥秋煙，
shàng yuán xì zì rú cán mián.
上元細字如蠶眠。

網友評論

* 《海上謠》海上謠李商隱原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《海上謠》 李商隱唐代李商隱桂水寒於江，玉兔秋冷咽。海底覓仙人，香桃如瘦骨。紫鸞不肯舞，滿翅蓬山雪。借得龍堂寬，曉出揲雲發。劉郎舊香炷，立見茂陵樹。雲孫帖帖臥秋煙，上元細字如蠶眠。分類：唐詩三百首離別 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。