《送朱明善少府》 楊基

明代   楊基 胙城主簿冰雪骨，送朱少府送朱少府赏析天闊霜清見飛鶻。明善明善
家住西湖第一橋，杨基原文意半生詩酒笙歌窟。翻译
斜肩兜子總宜船，和诗九裏鬆陰十裏蓮。送朱少府送朱少府赏析
鬆下看山船上宿，明善明善小娃隨索賣花錢。杨基原文意
鶯嬌蝶妒春如綺，翻译一夜東風變桃李。和诗
回首梁園望故鄉，送朱少府送朱少府赏析咫尺吳山四千裏。明善明善
吳山漸遠音書絕，杨基原文意兩鬢青青未成雪。翻译
烏帽朝辭鄭圃煙，和诗鹿車夜挽蘭台雪。
上官不憚路道長，豈問富庶並荒涼。
正須到縣招竄匿，要使枳棘皆耕桑。
婦女養蠶男種麥，食有雞豚衣有帛。
兒童不識成丁勞，父老能歌縣官德。
慚餘亦是滎陽簿，虎牢關下成皋路。
有酒誰澆紀信魂，無人敢畫鴻溝渡。
鄭衛由來本懿親，相思隻隔大河津。
愁將艮嶽風前柳，持贈山陽笛裏人。
分類：

作者簡介(楊基)

楊基（1326～1378）元末明初詩人。字孟載，號眉庵。原籍嘉州（今四川樂山），大父仕江左，遂家吳中（今浙江湖州），“吳中四傑”之一。元末，曾入張士誠幕府，為丞相府記室，後辭去。明初為滎陽知縣，累官至山西按察使，後被讒奪官，罰服勞役。死於工所。楊基詩風清俊纖巧，其中五言律詩《嶽陽樓》境界開闊，時人稱楊基為“五言射雕手”。少時曾著《論鑒》十萬餘言。又於楊維楨席上賦《鐵笛》詩，當時維楨已成名流，對楊基倍加稱賞：“吾意詩境荒矣，今當讓子一頭地。”楊基與高啟、張羽、徐賁為詩友，時人稱為“吳中四傑”。

《送朱明善少府》楊基 翻譯、賞析和詩意

肉城主簿冰雪骨，天闊霜清見飛鵲。
家住西湖第一橋，半輩子詩酒笙歌窟。
斜肩兜子總該船，九裏鬆陰十裏荷花。
鬆樹下看山船上住宿，小娃跟隨索賣身錢。
鶯嬌蝶嫉妒春如絲綢，一夜東風改變桃李。
回首梁園望故鄉，吳山近四千裏。
吳山漸漸遠音書絕，兩鬢青青未成雪。
烏帽子朝辭鄭國圃田煙，小車夜挽蘭台雪。
上官不怕道路長，難道問富裕都荒涼。
正需要到縣招躲藏，要讓荊棘都耕種。
婦女養蠶男種麥，食物有雞、衣服有絲綢。
兒童不知道成年人勞動，老人能歌縣官德。
慚愧我也是滎陽簿，虎牢關下皋路。
有酒誰澆紀相信靈魂，沒有人敢畫鴻溝渡。
鄭、衛由來本皇親，相思隻隔著黃河渡口。
愁將艮嶽風前柳，拿著送給山陽笛聲裏人。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《送朱明善少府》楊基 拚音讀音參考

sòng zhū míng shàn shào fǔ
送朱明善少府

zuò chéng zhǔ bù bīng xuě gǔ, tiān kuò shuāng qīng jiàn fēi gǔ.
胙城主簿冰雪骨，天闊霜清見飛鶻。
jiā zhù xī hú dì yī qiáo, bàn shēng shī jiǔ shēng gē kū.
家住西湖第一橋，半生詩酒笙歌窟。
xié jiān dōu zǐ zǒng yí chuán, jiǔ lǐ sōng yīn shí lǐ lián.
斜肩兜子總宜船，九裏鬆陰十裏蓮。
sōng xià kàn shān chuán shàng sù, xiǎo wá suí suǒ mài huā qián.
鬆下看山船上宿，小娃隨索賣花錢。
yīng jiāo dié dù chūn rú qǐ, yī yè dōng fēng biàn táo lǐ.
鶯嬌蝶妒春如綺，一夜東風變桃李。
huí shǒu liáng yuán wàng gù xiāng, zhǐ chǐ wú shān sì qiān lǐ.
回首梁園望故鄉，咫尺吳山四千裏。
wú shān jiàn yuǎn yīn shū jué, liǎng bìn qīng qīng wèi chéng xuě.
吳山漸遠音書絕，兩鬢青青未成雪。
wū mào cháo cí zhèng pǔ yān, lù chē yè wǎn lán tái xuě.
烏帽朝辭鄭圃煙，鹿車夜挽蘭台雪。
shàng guān bù dàn lù dào cháng, qǐ wèn fù shù bìng huāng liáng.
上官不憚路道長，豈問富庶並荒涼。
zhèng xū dào xiàn zhāo cuàn nì, yào shǐ zhǐ jí jiē gēng sāng.
正須到縣招竄匿，要使枳棘皆耕桑。
fù nǚ yǎng cán nán zhǒng mài, shí yǒu jī tún yī yǒu bó.
婦女養蠶男種麥，食有雞豚衣有帛。
ér tóng bù shí chéng dīng láo, fù lǎo néng gē xiàn guān dé.
兒童不識成丁勞，父老能歌縣官德。
cán yú yì shì xíng yáng bù, hǔ láo guān xià chéng gāo lù.
慚餘亦是滎陽簿，虎牢關下成皋路。
yǒu jiǔ shuí jiāo jì xìn hún, wú rén gǎn huà hóng gōu dù.
有酒誰澆紀信魂，無人敢畫鴻溝渡。
zhèng wèi yóu lái běn yì qīn, xiāng sī zhǐ gé dà hé jīn.
鄭衛由來本懿親，相思隻隔大河津。
chóu jiāng gěn yuè fēng qián liǔ, chí zèng shān yáng dí lǐ rén.
愁將艮嶽風前柳，持贈山陽笛裏人。

網友評論

* 《送朱明善少府》送朱明善少府楊基原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送朱明善少府》 楊基明代楊基胙城主簿冰雪骨，天闊霜清見飛鶻。家住西湖第一橋，半生詩酒笙歌窟。斜肩兜子總宜船，九裏鬆陰十裏蓮。鬆下看山船上宿，小娃隨索賣花錢。鶯嬌蝶妒春如綺，一夜東風變桃李。回首梁園望 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。