《望江南》 王齊叟

宋代   王齊叟 居下位，望江王齐常恐被人讒。南王
隻是齐叟曾填青玉案，何曾敢作望江南。原文意望
請問馬都監。翻译
分類： 望江南

《望江南》王齊叟 翻譯、赏析叟賞析和詩意

《望江南》是和诗宋代詩人王齊叟創作的一首詩詞。以下是江南對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
居下位，望江王齐常恐被人讒。南王
隻是齐叟曾填青玉案，
何曾敢作望江南。原文意望
請問馬都監。翻译

詩意：
這首詩詞表達了作者王齊叟謙遜的赏析叟心態。他自稱居於下位，和诗常常擔心會被人中傷誹謗。盡管他曾經有過填寫青玉案的經曆，但他從未有膽量表達對江南的向往之情。最後他請問馬都監，意味著他向一位地位高人請教，希望能夠得到啟示。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而含蓄的語言，表達了作者內心的謙卑和顧慮。他自認為地位較低，並時刻擔心遭到他人的詆毀和中傷。詩中提到的填寫青玉案，可能指的是作者有一定的文才和才華，曾被賦予某種責任。然而，盡管他有過這樣的經曆，也有了一些成就，但他依然不敢表達對江南的向往之情。這種自我抑製和謙遜的態度體現了作者的性格和為人處世之道。

最後，作者請問馬都監，顯示了他對高人的尊重和求教的心態。他希望從馬都監那裏獲得一些指點和啟示，以更好地麵對自己的困境和內心的追求。

整首詩以簡短的文字表達了作者的內心感受，情感微妙而含蓄。通過對作者的自我定位和對江南的向往之情的隱晦描繪，展現了宋代文人的典型思想情感特征。這首詩詞既反映了作者個人的心態和處境，也折射出了當時社會和時代背景下文人士人生觀念的一麵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《望江南》王齊叟 拚音讀音參考

wàng jiāng nán
望江南

jū xià wèi, cháng kǒng bèi rén chán.
居下位，常恐被人讒。
zhǐ shì céng tián qīng yù àn, hé zēng gǎn zuò wàng jiāng nán.
隻是曾填青玉案，何曾敢作望江南。
qǐng wèn mǎ dōu jiān.
請問馬都監。

網友評論

* 《望江南》王齊叟原文、翻譯、賞析和詩意(望江南 王齊叟)专题为您介绍：《望江南》 王齊叟宋代王齊叟居下位，常恐被人讒。隻是曾填青玉案，何曾敢作望江南。請問馬都監。分類：望江南《望江南》王齊叟 翻譯、賞析和詩意《望江南》是宋代詩人王齊叟創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。