《即事十首》 劉克莊

宋代   劉克莊 香火萬家市，即事煙花二月時。首即事首诗意
居人空巷出，刘克去寒海神祠。庄原
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、文翻詞人、译赏詩論家。析和字潛夫，即事號後村。首即事首诗意福建莆田人。刘克宋末文壇領袖，庄原辛派詞人的文翻重要代表，詞風豪邁慷慨。译赏在江湖詩人中年壽最長，析和官位最高，即事成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《即事十首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《即事十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。下麵是它的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
香火萬家市，
煙花二月時。
居人空巷出，
去寒海神祠。

詩意：
這首詩詞描繪了一個熱鬧的市場和二月時節的煙花景象。居住在市區的人們紛紛走出空蕩的巷子，前往寒海神祠。

賞析：
這首詩詞通過描繪市場繁忙的景象和煙花的美麗，展示了宋代城市生活的一瞥。第一句“香火萬家市”形容了市場繁榮的景象，人們熙熙攘攘，商販們的香火興盛。第二句“煙花二月時”描繪了二月時節的煙花絢爛景象，可能是慶祝春節或其他節日的場景。

接下來的兩句“居人空巷出，去寒海神祠”則展示了人們走出空無一人的巷子，前往寒海神祠的景象。這裏的“寒海神祠”可能是一個有特殊意義的廟宇，人們前往祭拜或者祈求神明保佑。

整首詩詞通過簡短的四句表達了一個繁忙的市場和人們祭祀活動的場景，展示了宋代城市中不同的生活麵貌，同時也給人一種生機勃勃、熱鬧繁華的感覺。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《即事十首》劉克莊 拚音讀音參考

jí shì shí shǒu
即事十首

xiāng huǒ wàn jiā shì, yān huā èr yuè shí.
香火萬家市，煙花二月時。
jū rén kōng xiàng chū, qù hán hǎi shén cí.
居人空巷出，去寒海神祠。

網友評論

* 《即事十首》即事十首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《即事十首》 劉克莊宋代劉克莊香火萬家市，煙花二月時。居人空巷出，去寒海神祠。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖，辛 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。