《八月十四日夜刀坑口對月奉寄王子難子聞適用》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 去年對月廬陵郡，月日夜刀用月月奉译赏醉留歌舞蹋金沙。坑口口对
今年今夕千峰下，对月刀坑新磨古鑒動菱花。奉寄
寒藤老木被光景，王难闻适文翻深山大澤皆龍蛇。日夜
西風為我奏萬籟，寄王坚原落葉起舞驚棲鴉。难闻
遙憐城中二三友，适用诗意風流慣醉玉釵斜。黄庭
今夕傳杯定何處。析和
應無二十四琵琶。月日夜刀用月月奉译赏
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），坑口口对字魯直，对月刀坑自號山穀道人，奉寄晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《八月十四日夜刀坑口對月奉寄王子難子聞適用》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《八月十四日夜刀坑口對月奉寄王子難子聞適用》是宋代黃庭堅創作的一首詩詞。以下是我的中文譯文、詩意和賞析：

八月十四日夜刀坑口對月奉寄王子難子聞適用

去年對月陪伴在廬陵郡，
醉臥在歌舞中踏金沙。
今年的今夜千峰之下，
新磨的古鑒閃動著菱花。
寒藤和老木被歲月所磨，
深山和大澤中都有龍蛇。
西風為我奏起萬籟之音，
落葉起舞驚動棲鴉。
遠處懷念城中的二三友，
風流倜儻慣於醉臥玉釵斜。
今夜傳杯定在何處，
應該沒有二十四把琵琶。

詩意：
這首詩詞描繪了一個八月十四日夜晚的景象。詩人在去年的月夜中陪伴在廬陵郡，欣賞著歌舞和金沙。而今年的今夜，他在千峰之下，用新磨的古鑒照亮菱花般的光芒。歲月的流轉使得寒藤和老木經曆了風霜的洗禮，而深山和大澤中卻依然有著神秘的龍蛇存在。西風吹拂，帶來了萬籟之音，落葉紛紛起舞，驚動了棲息的鴉鳥。詩人遙懷城中的幾位好友，這些風流倜儻的人們習慣於醉臥折枝上的玉釵。而今夜，他們將舉杯暢飲，但可能沒有二十四把琵琶陪伴他們。

賞析：
黃庭堅以富有意境和感情的文字，描繪了一個充滿詩意的夜晚景象。通過對月的描繪，詩人將去年和今年的對比呈現出來，表達了歲月的流轉和變遷。詩中的自然景物如寒藤、老木、深山和大澤，以及西風、落葉和鴉鳥的形象描寫，使得整首詩詞充滿了生動的畫麵感。詩人的遠思和懷念體現了友情和人生的哲理，而最後的琵琶暗示了此時此刻的氛圍和場景。整首詩詞以婉約清麗的筆觸，展示了黃庭堅獨特的藝術風格和才華橫溢的寫作能力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《八月十四日夜刀坑口對月奉寄王子難子聞適用》黃庭堅 拚音讀音參考

bā yuè shí sì rì yè dāo kēng kǒu duì yuè fèng jì wáng zǐ nán zi wén shì yòng
八月十四日夜刀坑口對月奉寄王子難子聞適用

qù nián duì yuè lú líng jùn, zuì liú gē wǔ tà jīn shā.
去年對月廬陵郡，醉留歌舞蹋金沙。
jīn nián jīn xī qiān fēng xià, xīn mó gǔ jiàn dòng líng huā.
今年今夕千峰下，新磨古鑒動菱花。
hán téng lǎo mù bèi guāng jǐng, shēn shān dà zé jiē lóng shé.
寒藤老木被光景，深山大澤皆龍蛇。
xī fēng wèi wǒ zòu wàn lài, luò yè qǐ wǔ jīng qī yā.
西風為我奏萬籟，落葉起舞驚棲鴉。
yáo lián chéng zhōng èr sān yǒu, fēng liú guàn zuì yù chāi xié.
遙憐城中二三友，風流慣醉玉釵斜。
jīn xī chuán bēi dìng hé chǔ.
今夕傳杯定何處。
yīng wú èr shí sì pí pá.
應無二十四琵琶。

網友評論

* 《八月十四日夜刀坑口對月奉寄王子難子聞適用》八月十四日夜刀坑口對月奉寄王子難子聞適用黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《八月十四日夜刀坑口對月奉寄王子難子聞適用》 黃庭堅宋代黃庭堅去年對月廬陵郡，醉留歌舞蹋金沙。今年今夕千峰下，新磨古鑒動菱花。寒藤老木被光景，深山大澤皆龍蛇。西風為我奏萬籟，落葉起舞驚棲鴉。遙憐城中二 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。