《鷓鴣天（提刑仲欽行部萬裏，鹧鸪辄成仲钦张孝閱四月而後來歸，天提提刑太輒成，刑仲孝祥行部祥為太夫人壽）》 張孝祥

宋代   張孝祥 去日清霜菊滿叢。钦行
歸來高柳絮纏空。部万
長驅萬裏山收瘴，月而原文意鹧阅月徑度層波海不風。后归和诗
陰德遍，为太万里嶺西東。夫人翻译
天教慈母壽無窮。寿张赏析
遙知今夕稱觴處，鸪天归辄衣彩還將衣繡同。而后
分類： 鷓鴣天

作者簡介(張孝祥)

張孝祥（1132年－1169年），人寿字安國，鹧鸪辄成仲钦张孝號於湖居士，天提提刑太漢族，簡州（今屬四川）人，生於明州鄞縣。宋朝詞人。著有《於湖集》40卷、《於湖詞》1卷。其才思敏捷，詞豪放爽朗，風格與蘇軾相近，孝祥“嚐慕東坡，每作為詩文，必問門人曰：‘比東坡如何？’”

《鷓鴣天（提刑仲欽行部萬裏，閱四月而後來歸，輒成，為太夫人壽）》張孝祥 翻譯、賞析和詩意

《鷓鴣天（提刑仲欽行部萬裏，閱四月而後來歸，輒成，為太夫人壽）》是一首宋代詩詞，作者是張孝祥。以下是對這首詩詞的分析：

詩詞中文譯文：

去日清霜菊滿叢。
歸來高柳絮纏空。
長驅萬裏山收瘴，
徑度層波海不風。
陰德遍，嶺西東。
天教慈母壽無窮。
遙知今夕稱觴處，
衣彩還將衣繡同。

詩意和賞析：

這首詩詞描述了作者提刑仲欽行部萬裏之行，經曆了四個月的辛勞歸來，正好趕上了太夫人的壽辰，因此成為了太夫人的壽禮。

首先，詩中描述了作者離開時的情景，用清霜菊滿叢來描繪出秋天的景象，暗示了作者離開時的季節。接著，歸來時的景象用高柳絮纏空來描繪，表達了歸來時春天的氛圍，通過描繪不同的季節景象，突出了行程的長途。

接下來，詩中提到長驅萬裏山收瘴，徑度層波海不風。這裏描繪了作者行程的艱辛和遼闊，山川和海洋的廣袤景象，表現了作者在旅途中麵臨的困難和挑戰。

然後，詩中寫到陰德遍，嶺西東，天教慈母壽無窮。這裏表達了對太夫人的祝福和祝願，希望太夫人壽命長久，陰德遍及天下。這也凸顯了作者對家庭和親情的關注和重視。

最後，詩中提到遙知今夕稱觴處，衣彩還將衣繡同。這表達了作者的思念之情，雖然身在遠方，但依然關注家人的喜慶場合。衣彩還將衣繡同的意思是，即使遠在他鄉，作者仍然希望能與家人分享喜悅和快樂。

總體而言，這首詩詞通過描繪季節變遷和行程的辛苦，表達了作者對家庭和親情的思念和關切，同時也表達了對太夫人的祝福和祝願。這首詩詞既表達了作者的個人感情，又展現了對家庭和傳統價值觀的關注，具有濃厚的人情味和家國情懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鷓鴣天（提刑仲欽行部萬裏，閱四月而後來歸，輒成，為太夫人壽）》張孝祥 拚音讀音參考

zhè gū tiān tí xíng zhòng qīn xíng bù wàn lǐ, yuè sì yuè ér hòu lái guī, zhé chéng, wèi tài fū rén shòu
鷓鴣天（提刑仲欽行部萬裏，閱四月而後來歸，輒成，為太夫人壽）

qù rì qīng shuāng jú mǎn cóng.
去日清霜菊滿叢。
guī lái gāo liǔ xù chán kōng.
歸來高柳絮纏空。
cháng qū wàn lǐ shān shōu zhàng, jìng dù céng bō hǎi bù fēng.
長驅萬裏山收瘴，徑度層波海不風。
yīn dé biàn, lǐng xī dōng.
陰德遍，嶺西東。
tiān jiào cí mǔ shòu wú qióng.
天教慈母壽無窮。
yáo zhī jīn xī chēng shāng chù, yī cǎi hái jiāng yī xiù tóng.
遙知今夕稱觴處，衣彩還將衣繡同。

網友評論

* 《鷓鴣天（提刑仲欽行部萬裏，閱四月而後來歸，輒成，為太夫人壽）》張孝祥原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天（提刑仲欽行部萬裏，閱四月而後來歸，輒成，為太夫人壽） 張孝祥)专题为您介绍：《鷓鴣天提刑仲欽行部萬裏，閱四月而後來歸，輒成，為太夫人壽）》 張孝祥宋代張孝祥去日清霜菊滿叢。歸來高柳絮纏空。長驅萬裏山收瘴，徑度層波海不風。陰德遍，嶺西東。天教慈母壽無窮。遙知今夕稱觴處，衣彩還將 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。