《劉致中惠瓜》 劉子翬

宋代   劉子翬 炎熇氣如焚，刘致刘翚塊坐惟兀兀。中惠致中
劉侯惠甘瓜，瓜刘胸資助次瀉渤。惠瓜和诗
豐膚素浪浮，原文意翠理霜刀刜。翻译
因思少年時，赏析窺園步清樾。刘致刘翚
百金酬地主，中惠致中熟蒂香可揭。瓜刘
鄙懷須一快，惠瓜和诗聊效野人齕。原文意
種瓜雖賤工，翻译愛護渠敢忽。赏析
{ 左女右蓐}芸治其煩，刘致刘翚灌溉滋其竭。
自然子母繁，翠蔓相連結。
種瓜誠有道，養民豈無術。
噫餘夙昔知，此意未及物。
分類：

作者簡介(劉子翬)

劉子翬（huī）（1101～1147）宋代理學家。字彥衝，一作彥仲，號屏山，又號病翁，學者稱屏山先生。建州崇安（今屬福建）人，劉韐子，劉子羽弟。以蔭補承務郎，通判興化軍，因疾辭歸武夷山，專事講學，邃於《周易》，朱熹嚐從其學。著有《屏山集》。

《劉致中惠瓜》劉子翬 翻譯、賞析和詩意

《劉致中惠瓜》是宋代劉子翬創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

《劉致中惠瓜》中文譯文：
炎熇的氣息如同焚燒，我坐在這裏默默無言。
劉侯的厚待像是甘甜的瓜果，滿懷胸襟輔助治理次瀉渤。
豐潤的肌膚如同浪花漂浮，翠綠的理由似霜刀刮削。
因為思念年少時光，偷窺園中走過清幽的樾草。
百金報答地主，熟透的果實香氣可以揭開。
內心的懷念需要一種快樂，隻能效仿野人的質樸。
種植瓜果雖然是微不足道的工作，但我敢於愛護這片土地。
左邊是種植蔬菜的女人，右邊是養育孩子的蓐師，她們治理繁忙的家務。
灌溉滋養了這片土地，自然而然地母瓜繁衍生息，翠綠的蔓藤相互交織。
種植瓜果確實需要技巧，養民更需要一種方法。
噫，我早已知道，這種意義未曾體會到現實。

《劉致中惠瓜》的詩意和賞析：
《劉致中惠瓜》以種植瓜果為主題，通過描繪種瓜者的努力和關愛，抒發了作者對田園生活和勤勞農民的讚美。詩中表達了對於自然的熱愛和對勞動的敬重。

詩詞開篇，以"炎熇氣如焚，塊坐惟兀兀"形容盛夏的炎熱和作者靜坐於此的孤寂。接著，通過"劉侯惠甘瓜，胸資助次瀉渤"，表達了劉侯對種植瓜果人的厚待，暗示著農民的勤勞和農業的重要性。

隨後，詩中以形容詞描繪了瓜果的豐滿、肌膚的潤澤和蔓藤的繁茂，展現了大自然的生機與美好。同時，通過"因思少年時，窺園步清樾"，喚起了作者對於年少時光和清幽園林的懷念之情。

在詩的後半部分，作者通過"百金酬地主，熟蒂香可揭"表達了對於辛勤勞動的回報和豐收的喜悅。而"鄙懷須一快，聊效野人齕"則表達了作者內心對於樸素生活的向往和對於質樸情感的追求。

最後，詩中通過描繪種植蔬菜的女人和養育孩子的蓐師，強調了家庭勞動的重要性和女性在其中的角色。通過灌溉滋養土地、蔓藤相連結的描繪，強調了勞動的必要性和勞動者的智慧。

整首詩以種植瓜果為線索，通過描繪瓜果生長的過程和農民的辛勤勞動，表達了對於自然的讚美和對勞動的敬意。作者通過細膩的描寫，展現了大自然的美麗和生機，同時也呈現了農民的智慧和勞動的辛苦。詩中融入對於年少時光和田園生活的懷念，以及對樸素生活和質樸情感的向往，凸顯了對於簡單快樂和真實情感的追求。

《劉致中惠瓜》通過描繪瓜果的生長過程和農民的勞動，展現了自然的美麗和勞動的價值。詩中融入了對於田園生活和質樸情感的向往，表達了一種對於簡單快樂和真實情感的追求，使讀者感受到了自然與人的和諧共生以及對勞動的尊重。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《劉致中惠瓜》劉子翬 拚音讀音參考

liú zhì zhōng huì guā
劉致中惠瓜

yán hè qì rú fén, kuài zuò wéi wù wù.
炎熇氣如焚，塊坐惟兀兀。
liú hóu huì gān guā, xiōng zī zhù cì xiè bó.
劉侯惠甘瓜，胸資助次瀉渤。
fēng fū sù làng fú, cuì lǐ shuāng dāo fú.
豐膚素浪浮，翠理霜刀刜。
yīn sī shào nián shí, kuī yuán bù qīng yuè.
因思少年時，窺園步清樾。
bǎi jīn chóu dì zhǔ, shú dì xiāng kě jiē.
百金酬地主，熟蒂香可揭。
bǐ huái xū yī kuài, liáo xiào yě rén hé.
鄙懷須一快，聊效野人齕。
zhòng guā suī jiàn gōng, ài hù qú gǎn hū.
種瓜雖賤工，愛護渠敢忽。
zuǒ nǚ yòu rù yún zhì qí fán, guàn gài zī qí jié.
{ 左女右蓐}芸治其煩，灌溉滋其竭。
zì rán zǐ mǔ fán, cuì màn xiāng lián jié.
自然子母繁，翠蔓相連結。
zhòng guā chéng yǒu dào, yǎng mín qǐ wú shù.
種瓜誠有道，養民豈無術。
yī yú sù xī zhī, cǐ yì wèi jí wù.
噫餘夙昔知，此意未及物。

網友評論

* 《劉致中惠瓜》劉致中惠瓜劉子翬原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《劉致中惠瓜》 劉子翬宋代劉子翬炎熇氣如焚，塊坐惟兀兀。劉侯惠甘瓜，胸資助次瀉渤。豐膚素浪浮，翠理霜刀刜。因思少年時，窺園步清樾。百金酬地主，熟蒂香可揭。鄙懷須一快，聊效野人齕。種瓜雖賤工，愛護渠敢忽 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。