劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、文翻詞人、译赏詩論家。析和字潛夫,记汉记汉號後村。事首事首诗意福建莆田人。刘克宋末文壇領袖,庄原辛派詞人的文翻重要代表,詞風豪邁慷慨。译赏在江湖詩人中年壽最長,析和官位最高,记汉记汉成就也最大。晚年致力於辭賦創作,提出了許多革新理論。
《記漢事二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
秦尊君卑臣,
漢敬賢如賓。
解角南鄭將,
前席洛陽人。
詩意:
這首詩詞以簡潔的語言描述了秦漢兩代的不同治國方式和態度。第一首詩描述了秦朝君主高高在上、視臣下為卑微的態度,而第二首詩則描繪了漢朝君主尊重賢才,將他們視為賓客的行為。通過對秦漢兩朝不同待遇的對比,詩詞表達了對於賢能之人的重視與尊崇的思考。
賞析:
這首詩詞以簡練的語言傳遞了作者對於治國理政的觀察和思考。作者通過對秦漢兩朝的對比,展現了不同朝代的君主態度和對待賢能之人的差異。秦朝以君尊臣卑的方式治國,而漢朝則重視賢才,對待他們如同待客人。這種對比不僅反映了兩個朝代的政治製度和文化風貌的差異,更凸顯了作者對於賢能之人應得的尊重和重要性的思考。
這首詩詞雖然短小,卻通過簡潔而有力的語言,傳遞了深刻的思考和觀察。它展示了作者對於君主態度的關注,以及對於治國方式的思索。同時,通過對秦漢兩朝的對比,也引發了讀者對於政治製度與價值觀念的思考。整首詩以簡練的筆觸勾勒出了一個鮮明的對比畫麵,讓人在短暫的幾行文字中領悟到不同朝代的治國理念和對待賢才的態度。
jì hàn shì èr shǒu
記漢事二首
qín zūn jūn bēi chén, hàn jìng xián rú bīn.
秦尊君卑臣,漢敬賢如賓。
jiě jiǎo nán zhèng jiāng, qián xí luò yáng rén.
解角南鄭將,前席洛陽人。
* 《記漢事二首》記漢事二首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《記漢事二首》 劉克莊宋代劉克莊秦尊君卑臣,漢敬賢如賓。解角南鄭將,前席洛陽人。分類:作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖, 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《記漢事二首》記漢事二首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意原文,《記漢事二首》記漢事二首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《記漢事二首》記漢事二首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《記漢事二首》記漢事二首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《記漢事二首》記漢事二首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/976a39893515196.html