《江城梅花引 陸壹天、江城皆錢索 二老相會，梅花皆有》 邵亨貞

元代   邵亨貞 及當道作者，引陆壹天有邵原文意江蓋俯念草木之味也五陵春色舊曾遊。钱索
翠娥謳。老相陆壹
錦纏頭。皆亨贞和诗花引
花落花開，翻译不信有並州。赏析索老邵亨
淺碧障泥紅叱撥，城梅柳橋外，天钱滿東風，江城皆無點愁。梅花
近來近來雙鬢秋。引陆壹天有邵原文意江
心漸收。钱索
情尚留。老相陆壹
底事底事遞如許，身世沉浮。
何況年華，長向鏡中羞。
才見那時簾外月，便想起，醉吹簫，罨晝樓。
分類： 梅花引

《江城梅花引 陸壹天、錢索 二老相會，皆有》邵亨貞 翻譯、賞析和詩意

《江城梅花引 陸壹天、錢索 二老相會，皆有》是元代邵亨貞的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
《江城梅花引 陸壹天、錢索 二老相會，皆有》

及當道作者，
蓋俯念草木之味也。
五陵春色舊曾遊。
翠娥謳。
錦纏頭。
花落花開，不信有並州。
淺碧障泥紅叱撥，
柳橋外，滿東風，無點愁。
近來近來雙鬢秋。
心漸收。
情尚留。
底事底事遞如許，
身世沉浮。
何況年華，長向鏡中羞。
才見那時簾外月，
便想起，醉吹簫，罨晝樓。

詩意和賞析：
這首詩詞表現了作者對江城梅花引發的情感和思考。詩人在觀賞梅花時，心靈被自然的景色所吸引，仿佛回到了過去在五陵觀賞春色的時光，感歎時光荏苒。翠娥謳唱，錦纏頭，花開花落，這些描繪了繁花盛開的景象，但作者卻表示不相信這樣美好的景色也會出現在並州地區。

下半部分的詩詞用色彩鮮明的描寫展示了春天的美好。淺碧、障泥、紅叱撥等詞語勾勒出了濃鬱的春意，柳橋外吹滿了東風，沒有一絲愁緒。接著，詩人敘述了自己近來的心境，鬢發已有些花白，心情漸漸平靜，但情感仍然留戀。作者表示時間在不斷流逝，人生經曆飄忽不定，而年華的流轉讓人感到羞愧。

最後兩句表現了作者在觀賞梅花時的情景回憶。當詩人看到簾外的明月時，回憶起過去的時光，仿佛又陶醉於那美好的景色中，吹奏簫曲，罨晝樓。

這首詩詞通過描繪江城梅花的美景，展示了詩人對時間流轉和人生沉浮的思考。同時，作者用細膩的描寫和意境的變化，將讀者帶入梅花的世界，喚起對春天和過往時光的感慨和懷念。整首詩詞以細膩的筆觸和意境的轉換展示了作者對自然景色和人生的感悟，寄托了對美好時光的追憶和對生命流轉的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《江城梅花引 陸壹天、錢索 二老相會，皆有》邵亨貞 拚音讀音參考

jiāng chéng méi huā yǐn lù yī tiān qián suǒ èr lǎo xiāng huì, jiē yǒu
江城梅花引 陸壹天、錢索 二老相會，皆有

jí dāng dào zuò zhě, gài fǔ niàn cǎo mù zhī wèi yě wǔ líng chūn sè jiù céng yóu.
及當道作者，蓋俯念草木之味也五陵春色舊曾遊。
cuì é ōu.
翠娥謳。
jǐn chán tóu.
錦纏頭。
huā luò huā kāi, bù xìn yǒu bīng zhōu.
花落花開，不信有並州。
qiǎn bì zhàng ní hóng chì bō, liǔ qiáo wài, mǎn dōng fēng, wú diǎn chóu.
淺碧障泥紅叱撥，柳橋外，滿東風，無點愁。
jìn lái jìn lái shuāng bìn qiū.
近來近來雙鬢秋。
xīn jiàn shōu.
心漸收。
qíng shàng liú.
情尚留。
dǐ shì dǐ shì dì rú xǔ, shēn shì chén fú.
底事底事遞如許，身世沉浮。
hé kuàng nián huá, zhǎng xiàng jìng zhōng xiū.
何況年華，長向鏡中羞。
cái jiàn nà shí lián wài yuè, biàn xiǎng qǐ, zuì chuī xiāo, yǎn zhòu lóu.
才見那時簾外月，便想起，醉吹簫，罨晝樓。

網友評論

* 《江城梅花引 陸壹天、錢索 二老相會，皆有》邵亨貞原文、翻譯、賞析和詩意(江城梅花引 陸壹天、錢索 二老相會，皆有 邵亨貞)专题为您介绍：《江城梅花引 陸壹天、錢索 二老相會，皆有》 邵亨貞元代邵亨貞及當道作者，蓋俯念草木之味也五陵春色舊曾遊。翠娥謳。錦纏頭。花落花開，不信有並州。淺碧障泥紅叱撥，柳橋外，滿東風，無點愁。近來近來雙鬢秋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。