《瑞蓮歌》 王禹偁

宋代   王禹偁 江城五月江雨晴，瑞莲荷花到處紅交橫。歌瑞
宋家池上瑞蓮生，莲歌嫋嫋出叢抽一莖。王禹文翻
莖端菡萏開兩朵，偁原忽似娥皇將女英。译赏
九疑望斷蒼梧暮，析和低頭並照湘波清。诗意
花落蓮成碧於卵，瑞莲瑟瑟塵輕熨人眼。歌瑞
蕭郎弄玉合巹時，莲歌一齊覆下琉璃盞。王禹文翻
草木效靈載圖史，偁原守臣盡可聞天子。译赏
吾君有詔抑祥瑞，析和異獸珍禽不為貴。
瑞蓮無路達冕旒，也隨眾卉老池頭。
吏民歸美賀郡守，敢貪天功為己有。
古來善政數杜詩，桑無附枝麥兩歧。
瑞蓮信美產茲土，起予謾作閑歌辭。
年年更願再熟稻，佁箱免使吾民饑。
分類：

作者簡介(王禹偁)

王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、散文家。字元之，漢族，濟州巨野（今山東省巨野縣）人，晚被貶於黃州，世稱王黃州。太平興國八年進士，曆任右拾遺、左司諫、知製誥、翰林學士。敢於直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，複知製誥。後貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。

《瑞蓮歌》王禹偁 翻譯、賞析和詩意

江城五月江雨天晴，荷花到處紅交流。
宋家池塘上瑞蓮生，嫋嫋從叢抽一莖。
莖端兩朵荷花開，娥皇女英好象要。
九疑盼望蒼梧晚，低頭並照湘江清澈。
花落蓮成碧在蛋，瑟瑟塵輕輕熨人眼睛。
蕭郎弄玉結婚時，一個齊覆下琉璃盞。
草木靈驗載史冊，守臣盡可聽說天子。
我你有詔令抑製吉祥的征兆，異獸珍禽不為貴。
瑞蓮沒有路通皇冠，隨著眾多的花卉老池頭。
官吏百姓讚美賀郡守，不敢貪天功為己有。
自古以來善政了杜甫的詩，生產無附枝麥兩條。
瑞蓮信美產茲土，起我敬的作品熟悉歌辭。
年年更願兩熟稻，佁箱免使我百姓饑荒。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《瑞蓮歌》王禹偁 拚音讀音參考

ruì lián gē
瑞蓮歌

jiāng chéng wǔ yuè jiāng yǔ qíng, hé huā dào chù hóng jiāo héng.
江城五月江雨晴，荷花到處紅交橫。
sòng jiā chí shàng ruì lián shēng, niǎo niǎo chū cóng chōu yī jīng.
宋家池上瑞蓮生，嫋嫋出叢抽一莖。
jīng duān hàn dàn kāi liǎng duǒ, hū shì é huáng jiāng nǚ yīng.
莖端菡萏開兩朵，忽似娥皇將女英。
jiǔ yí wàng duàn cāng wú mù, dī tóu bìng zhào xiāng bō qīng.
九疑望斷蒼梧暮，低頭並照湘波清。
huā luò lián chéng bì yú luǎn, sè sè chén qīng yùn rén yǎn.
花落蓮成碧於卵，瑟瑟塵輕熨人眼。
xiāo láng nòng yù hé jǐn shí, yī qí fù xià liú lí zhǎn.
蕭郎弄玉合巹時，一齊覆下琉璃盞。
cǎo mù xiào líng zài tú shǐ, shǒu chén jǐn kě wén tiān zǐ.
草木效靈載圖史，守臣盡可聞天子。
wú jūn yǒu zhào yì xiáng ruì, yì shòu zhēn qín bù wéi guì.
吾君有詔抑祥瑞，異獸珍禽不為貴。
ruì lián wú lù dá miǎn liú, yě suí zhòng huì lǎo chí tóu.
瑞蓮無路達冕旒，也隨眾卉老池頭。
lì mín guī měi hè jùn shǒu, gǎn tān tiān gōng wèi jǐ yǒu.
吏民歸美賀郡守，敢貪天功為己有。
gǔ lái shàn zhèng shù dù shī, sāng wú fù zhī mài liǎng qí.
古來善政數杜詩，桑無附枝麥兩歧。
ruì lián xìn měi chǎn zī tǔ, qǐ yǔ mán zuò xián gē cí.
瑞蓮信美產茲土，起予謾作閑歌辭。
nián nián gèng yuàn zài shú dào, yǐ xiāng miǎn shǐ wú mín jī.
年年更願再熟稻，佁箱免使吾民饑。

網友評論

* 《瑞蓮歌》瑞蓮歌王禹偁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《瑞蓮歌》 王禹偁宋代王禹偁江城五月江雨晴，荷花到處紅交橫。宋家池上瑞蓮生，嫋嫋出叢抽一莖。莖端菡萏開兩朵，忽似娥皇將女英。九疑望斷蒼梧暮，低頭並照湘波清。花落蓮成碧於卵，瑟瑟塵輕熨人眼。蕭郎弄玉合巹 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。