《水龍吟（白蓮）》 周密

宋代   周密 素鸞飛下青冥，水龙诗意水龙舞衣半惹涼雲碎。吟白译赏吟白
藍田種玉，莲周莲周綠房迎曉，密原密一F93B秋意。文翻
擎露盤深，析和憶君涼夜，水龙诗意水龙暗傾鉛水。吟白译赏吟白
想鴛鴦、莲周莲周正結梨雲好夢，密原密西風冷、文翻還驚起。析和
應是水龙诗意水龙飛瓊仙會。
倚涼飆、吟白译赏吟白碧簪斜墜。莲周莲周
輕妝鬥白，明榼照影，紅衣羞避。
霽月三更，粉雲千點，靜香十裏。
聽湘弦奏徹，冰綃偷翦，聚相思淚。
分類： 水龍吟

作者簡介(周密)

周密 （1232-1298），字公謹，號草窗，又號四水潛夫、弁陽老人、華不注山人，南宋詞人、文學家。祖籍濟南，流寓吳興（今浙江湖州）。宋德右間為義烏縣（今年內屬浙江）令。入元隱居不仕。自號四水潛夫。他的詩文都有成就，又能詩畫音律，尤好藏棄校書，一生著述較豐。著有《齊東野語》、《武林舊事》、《癸辛雜識》、《誌雅堂要雜鈔》等雜著數十種。其詞遠祖清真，近法薑夔，風格清雅秀潤，與吳文英並稱“二窗”，詞集名《頻洲漁笛譜》、《草窗詞》。

《水龍吟（白蓮）》周密 翻譯、賞析和詩意

《水龍吟（白蓮）》是宋代周密創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
素鸞飛下青冥，
白天鵝的羽翼飛翔在蒼穹之間，
舞衣半惹涼雲碎。
舞袖掠過涼爽的雲朵。

藍田種玉，綠房迎曉，
美玉在藍田中生長，翠綠的房屋迎接黎明，
一片秋意。
隱約流露出一絲秋意。

擎露盤深，憶君涼夜，
托起盛滿露水的盤子，深藏其中。
回憶起與君度過的涼爽夜晚，
暗傾鉛水。
暗自傾瀉出眼淚。

想鴛鴦、正結梨雲好夢，
想著鴛鴦，正在結成梨花般美好的夢境，
西風冷、還驚起。
西風寒冷，吹醒了美好的幻想。

應是飛瓊仙會。
一定是仙子們的盛會。

倚涼飆、碧簪斜墜。
依靠涼風的吹拂，碧簪斜斜地垂落。
輕妝鬥白，明榼照影，
淡妝爭豔，明亮的盞燈照亮了倩影，
紅衣羞避。
紅衣的人羞怯地躲開。

霽月三更，粉雲千點，
明亮的月光照耀著深夜，點綴著粉色的雲彩，
靜香十裏。
寧靜的香氣彌漫十裏。

聽湘弦奏徹，冰綃偷翦，
聆聽湘江的琴弦聲聲入耳，冰絲綢偷偷剪裁，
聚相思淚。
匯聚了思念之淚。

詩意和賞析：
《水龍吟（白蓮）》以細膩的描寫和意境深遠的詩意展現了一幅秋夜的寂靜美景。詩中通過描繪涼爽的夜晚、明亮的月光和淡妝女子的倩影，營造出一種溫婉、清幽的氛圍。詩人以優美的筆觸描繪了自然景物和女子的美麗，與此同時，融入了對思念、幻想和遺憾的表達。

詩中的素鸞、藍田種玉、鴛鴦等形象都具有濃鬱的意象感，使詩詞充滿了神秘和浪漫的色彩。通過描繪夜晚的涼意和月光的明亮，詩人將讀者帶入一種寧靜而優雅的境界。同時，詩人還巧妙地運用了倩影、盞燈、雲彩等意象，增加了詩詞的層次和韻味。

《水龍吟（白蓮）》以細膩的語言表達了對愛情、夢境和遺憾的思考。詩人借詩中的景物來表達自己的情感和心境，通過對自然景物的描繪，將內心的情感與外在的景物相融合，使詩詞更具意境和情感共鳴。詩中還暗示了一種美好而遙遠的仙境，讓讀者感受到一種超脫塵世的情愫。

整首詩以清新、柔美的筆觸勾勒出一幅唯美的夜景，同時透露出一種對逝去時光和未實現的幻想的懷念和遺憾。詩人用細膩的語言描繪了自然界的美景，並通過這些景物的意象來表達自己的內心情感。讀者在欣賞詩詞時，可以感受到作者對美的追求和對生命的思考，同時也可以引發自己對愛情、夢境和遺憾的思考和感悟。

總之，周密的《水龍吟（白蓮）》以其精致的描寫和深刻的意境，展示了宋代詩詞的藝術魅力，帶領讀者進入一種優美而富有想象力的境界，同時也引發人們對生活、愛情和人生意義的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水龍吟（白蓮）》周密 拚音讀音參考

shuǐ lóng yín bái lián
水龍吟（白蓮）

sù luán fēi xià qīng míng, wǔ yī bàn rě liáng yún suì.
素鸞飛下青冥，舞衣半惹涼雲碎。
lán tián zhòng yù, lǜ fáng yíng xiǎo, yī F93B qiū yì.
藍田種玉，綠房迎曉，一F93B秋意。
qíng lù pán shēn, yì jūn liáng yè, àn qīng qiān shuǐ.
擎露盤深，憶君涼夜，暗傾鉛水。
xiǎng yuān yāng zhèng jié lí yún hǎo mèng, xī fēng lěng hái jīng qǐ.
想鴛鴦、正結梨雲好夢，西風冷、還驚起。
yìng shì fēi qióng xiān huì.
應是飛瓊仙會。
yǐ liáng biāo bì zān xié zhuì.
倚涼飆、碧簪斜墜。
qīng zhuāng dòu bái, míng kē zhào yǐng, hóng yī xiū bì.
輕妝鬥白，明榼照影，紅衣羞避。
jì yuè sān gēng, fěn yún qiān diǎn, jìng xiāng shí lǐ.
霽月三更，粉雲千點，靜香十裏。
tīng xiāng xián zòu chè, bīng xiāo tōu jiǎn, jù xiāng sī lèi.
聽湘弦奏徹，冰綃偷翦，聚相思淚。

網友評論

* 《水龍吟（白蓮）》周密原文、翻譯、賞析和詩意(水龍吟（白蓮） 周密)专题为您介绍：《水龍吟白蓮）》 周密宋代周密素鸞飛下青冥，舞衣半惹涼雲碎。藍田種玉，綠房迎曉，一F93B秋意。擎露盤深，憶君涼夜，暗傾鉛水。想鴛鴦、正結梨雲好夢，西風冷、還驚起。應是飛瓊仙會。倚涼飆、碧簪斜墜。輕妝 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。