《春日村居閑作》 張含

明代   張含 庭草初齊巷柳斜，春日村居春日村居暖風晴旭野人家。闲作闲作
山中夢破尋蕉鹿，张含杯裏弓疑避酒蛇。原文意
棋局交情空點檢，翻译機關世道重籲嗟。赏析
閑陪白晝馴階鳥，和诗歸數黃昏卜樹鴉。春日村居春日村居
分類：

《春日村居閑作》張含 翻譯、闲作闲作賞析和詩意

《春日村居閑作》是张含明代張含創作的一首詩詞。下麵是原文意對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的翻译中文譯文：
庭草初齊巷柳斜，
院子裏的赏析草剛剛長齊，巷子裏的和诗柳樹斜倚著。
暖風晴旭野人家。春日村居春日村居
溫暖的春風和晴朗的旭日照耀著田野中的人家。
山中夢破尋蕉鹿，
在山中的夢想破滅後，尋找著那隻吃香蕉的鹿。
杯裏弓疑避酒蛇。
杯子裏的弓疑似地躲避著喝酒的蛇。
棋局交情空點檢，
下棋的局勢交織著情感，空有一點點的檢視。
機關世道重籲嗟。
複雜的社會道路讓人歎息。
閑陪白晝馴階鳥，
閑散地陪伴著白天溫順的台階上的鳥兒。
歸數黃昏卜樹鴉。
黃昏時分數著歸巢的烏鴉。

詩意和賞析：
這首詩描繪了春日村居的閑散景象，以及一些對人生和社會的思考。詩中通過描繪庭院裏的草木、陽光明媚的天氣以及野外的景色，展現了春日的寧靜和美好。然而，詩人也在其中抒發了對夢想的失落和對現實社會的疑惑。

詩中的"山中夢破尋蕉鹿"和"杯裏弓疑避酒蛇"是比喻，表達了詩人對於夢想破滅和現實社會中的困擾與逃避的感受。"棋局交情空點檢"描述了下棋時的情感糾葛，反映了人與人之間的複雜關係。"機關世道重籲嗟"則表達了對社會現象的歎息和對現實的思考。

詩末的"閑陪白晝馴階鳥，歸數黃昏卜樹鴉"描繪了詩人在村居閑適的生活中與自然相伴的情景。他靜靜地觀察著白天溫順的台階上的鳥兒，黃昏時分數著歸巢的烏鴉，從中折射出對自然的喜愛和對生活的沉思。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了春日村居的景色，通過對自然景物的描寫和對人生和社會的思考，展現了詩人的情感和對人生的思考。同時，詩中也蘊含了對自然、對生活的熱愛和對社會現象的反思，給人以思考和啟迪。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春日村居閑作》張含 拚音讀音參考

chūn rì cūn jū xián zuò
春日村居閑作

tíng cǎo chū qí xiàng liǔ xié, nuǎn fēng qíng xù yě rén jiā.
庭草初齊巷柳斜，暖風晴旭野人家。
shān zhōng mèng pò xún jiāo lù, bēi lǐ gōng yí bì jiǔ shé.
山中夢破尋蕉鹿，杯裏弓疑避酒蛇。
qí jú jiāo qíng kōng diǎn jiǎn, jī guān shì dào zhòng xū jiē.
棋局交情空點檢，機關世道重籲嗟。
xián péi bái zhòu xún jiē niǎo, guī shù huáng hūn bo shù yā.
閑陪白晝馴階鳥，歸數黃昏卜樹鴉。

網友評論

* 《春日村居閑作》春日村居閑作張含原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春日村居閑作》 張含明代張含庭草初齊巷柳斜，暖風晴旭野人家。山中夢破尋蕉鹿，杯裏弓疑避酒蛇。棋局交情空點檢，機關世道重籲嗟。閑陪白晝馴階鳥，歸數黃昏卜樹鴉。分類：《春日村居閑作》張含 翻譯、賞析和詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。