《重送盧三十一起居》 武元衡

唐代   武元衡 相如擁傳有光輝，重送何事闌幹淚濕衣。卢起
舊府東山餘妓在，居重重將歌舞送君歸。送卢诗意
分類：

作者簡介(武元衡)

武元衡（758―815），起居唐代詩人、武元文翻政治家，衡原字伯蒼。译赏緱氏（今河南偃師東南）人。析和武則天曾侄孫。重送建中四年，卢起登進士第，居重累辟使府，送卢诗意至監察禦史，起居後改華原縣令。武元文翻德宗知其才，召授比部員外郎。歲內，三遷至右司郎中，尋擢禦史中丞。順宗立，罷為右庶子。憲宗即位，複前官，進戶部侍郎。元和二年，拜門下侍郎平章事，尋出為劍南節度使。元和八年，征還秉政，早朝被平盧節度使李師道遣刺客刺死。贈司徒，諡忠湣。《臨淮集》十卷，今編詩二卷。

《重送盧三十一起居》武元衡 翻譯、賞析和詩意

重送盧三十一起居

相如擁傳有光輝，
何事闌幹淚濕衣。
舊府東山餘妓在，
重將歌舞送君歸。

譯文：
再次送別盧三十一遙遷之官

相如繼承了傳家之光輝，
為何離別時淚水濕透了 衣襟。
舊府東山還有酒樓裏的舞娘，
再次為君送上歌舞。

詩意：
這首詩寫的是詩人重複送別盧三十一的場景。詩人描述了相如繼承了家族的榮耀，並表達了他對別離的鬱悶之情。在離別的時刻，詩人感慨萬分，不禁流下了眼淚。但詩人也希望盧三十一能夠回來，繼續欣賞東山舊府裏的歌舞表演。

賞析：
這首詩表達了詩人對別離的感慨和不舍之情。詩中運用了簡潔的語言，通過描述相如繼承了家族的榮耀和離別時的眼淚，表達了詩人內心的情感。詩人用詩意婉轉的文字描繪了送別的場景，表達了作者對盧三十一的思念和希望。整首詩情感真摯，意境深遠，具有較高的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《重送盧三十一起居》武元衡 拚音讀音參考

zhòng sòng lú sān shí yì qǐ jū
重送盧三十一起居

xiàng rú yōng chuán yǒu guāng huī, hé shì lán gān lèi shī yī.
相如擁傳有光輝，何事闌幹淚濕衣。
jiù fǔ dōng shān yú jì zài, zhòng jiāng gē wǔ sòng jūn guī.
舊府東山餘妓在，重將歌舞送君歸。

網友評論

* 《重送盧三十一起居》重送盧三十一起居武元衡原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《重送盧三十一起居》 武元衡唐代武元衡相如擁傳有光輝，何事闌幹淚濕衣。舊府東山餘妓在，重將歌舞送君歸。分類：作者簡介(武元衡)武元衡758―815），唐代詩人、政治家，字伯蒼。緱氏今河南偃師東南）人。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。