《和邵資政》 曾鞏

宋代   曾鞏 拂衣久欲求三徑，和邵和邵和诗竊食聊須把一麾。资政资政曾巩
世路賤貧從所好，原文意老年胸臆固無奇。翻译
樊籠偶得滄洲趣，赏析蕪纇難酬白雪辭。和邵和邵和诗
督府繇來恩禮厚，资政资政曾巩每容商也與言時。原文意
分類：

作者簡介(曾鞏)

曾鞏（1019年9月30日－1083年4月30日，翻译天禧三年八月二十五日－元豐六年四月十一日），赏析字子固，和邵和邵和诗世稱“南豐先生”。资政资政曾巩漢族，原文意建昌南豐（今屬江西）人，翻译後居臨川（今江西撫州市西）。赏析曾致堯之孫，曾易占之子。嘉祐二年（1057）進士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，為“南豐七曾”（曾鞏、曾肇、曾布、曾紆、曾紘、曾協、曾敦）之一。在學術思想和文學事業上貢獻卓越。

《和邵資政》曾鞏 翻譯、賞析和詩意

《和邵資政》是宋代文學家曾鞏創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
拂衣久欲求三徑，
竊食聊須把一麾。
世路賤貧從所好，
老年胸臆固無奇。
樊籠偶得滄洲趣，
蕪纇難酬白雪辭。
督府繇來恩禮厚，
每容商也與言時。

詩意：
這首詩詞是曾鞏以和邵資政為名所寫，表達了曾鞏自己的心境和看法。詩人表示自己長久以來一直渴望追尋通往真理的三條途徑，但隻能偷偷地尋求心靈的滿足。他認為在世間，貧窮的人追求自己所喜歡的事物常常被貶低，而到了老年，內心的想法和感受已經變得固執而平凡。然而，偶爾在繁瑣的生活中，他能夠找到一些寬廣的樂趣，但卻無法回報那些美好的事物。盡管如此，當他受到高官厚待時，他仍然能夠與他們進行交流，分享自己對時事的見解。

賞析：
這首詩詞通過對人生境遇和心境的描繪，展現了曾鞏內心深處的思考和情感。詩人述說了自己在世間的困境和貧窮，以及年老後的心境。他感歎在世俗的道路上，貧窮的人追求自己所喜歡的事物常常被輕視，這也暗示了自己在社會中的邊緣地位。然而，詩人仍然能夠找到一些短暫的快樂和心靈的滿足，這讓他感到欣慰。他雖然不能回報那些美好的事物，但仍然能夠與高官進行交流，分享自己對時事的看法，這顯示了他的才智和見識。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了曾鞏對生活和人生的思考，展示了他對於貧窮和邊緣地位的感慨，以及對於美好事物和智慧的追求。這首詩詞雖然篇幅不長，卻通過寥寥數語傳遞出了深刻的情感和思考，具有一定的哲理意味，使讀者在品味之餘也能對人生有所思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和邵資政》曾鞏 拚音讀音參考

hé shào zī zhèng
和邵資政

fú yī jiǔ yù qiú sān jìng, qiè shí liáo xū bǎ yī huī.
拂衣久欲求三徑，竊食聊須把一麾。
shì lù jiàn pín cóng suǒ hǎo, lǎo nián xiōng yì gù wú qí.
世路賤貧從所好，老年胸臆固無奇。
fán lóng ǒu dé cāng zhōu qù, wú lèi nán chóu bái xuě cí.
樊籠偶得滄洲趣，蕪纇難酬白雪辭。
dū fǔ yáo lái ēn lǐ hòu, měi róng shāng yě yǔ yán shí.
督府繇來恩禮厚，每容商也與言時。

網友評論

* 《和邵資政》和邵資政曾鞏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和邵資政》 曾鞏宋代曾鞏拂衣久欲求三徑，竊食聊須把一麾。世路賤貧從所好，老年胸臆固無奇。樊籠偶得滄洲趣，蕪纇難酬白雪辭。督府繇來恩禮厚，每容商也與言時。分類：作者簡介(曾鞏)曾鞏1019年9月30日 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。