《送江陰簽判晁太祝》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 去無珠履為上賓，送江送江诗意進船申浦憶春申。阴签阴签译赏
江田插秧鵓姑雨，判晁判晁絲網得魚雲母鱗。太祝太祝
青天折桂香未滅，梅尧紫豉煮蓴甘更新。臣原
平時況可樂風月，文翻吳物信美聊前陳。析和
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，送江送江诗意世稱宛陵先生，阴签阴签译赏北宋著名現實主義詩人。判晁判晁漢族，太祝太祝宣州宣城（今屬安徽）人。梅尧宣城古稱宛陵，臣原世稱宛陵先生。文翻初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《送江陰簽判晁太祝》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《送江陰簽判晁太祝》是梅堯臣所寫的一首詩詞，主要描述了送別江陰簽判晁太祝的情景和對其的祝福。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
去無珠履為上賓，
進船申浦憶春申。
江田插秧鵓姑雨，
絲網得魚雲母鱗。
青天折桂香未滅，
紫豉煮蓴甘更新。
平時況可樂風月，
吳物信美聊前陳。

詩意：
這首詩詞描繪了送別江陰簽判晁太祝的場景，表達了對他的祝福和讚美。詩中展現了江陰的美景和豐富的自然資源，以及作者對晁太祝的敬重和對他未來的期望。

賞析：
這首詩詞以江陰為背景，通過具體的描寫展現了江陰的自然風光和豐富的物產。詩的開頭寫道，晁太祝去江陰之前要丟掉珍貴的珠履，以示謙遜，進入船舶時又回憶起他在春申的往事。接著描寫了江田插秧的景象，表達了自然生長的美好和農業豐收的希望。詩中還提到了絲網捕魚，傳達了江陰水域豐富的漁業資源。詩的後半部分，通過“青天折桂”和“紫豉煮蓴”等形象的描寫，表達了對晁太祝未來的美好祝願。最後兩句“平時況可樂風月，吳物信美聊前陳”，表達了江陰的物產和風景之美，以及作者對江陰的讚美和對晁太祝前程的期待。

整首詩詞通過具體的描寫展現了江陰的自然景觀和豐富的資源，同時表達了作者對晁太祝的敬意和祝福。通過對自然景物的描繪，使詩詞充滿了生動的畫麵感，使讀者可以感受到江陰的美麗和晁太祝的崇高品質。整首詩詞情感真摯，語言簡練，是一首優秀的宋代詩詞之作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送江陰簽判晁太祝》梅堯臣 拚音讀音參考

sòng jiāng yīn qiān pàn cháo tài zhù
送江陰簽判晁太祝

qù wú zhū lǚ wèi shàng bīn, jìn chuán shēn pǔ yì chūn shēn.
去無珠履為上賓，進船申浦憶春申。
jiāng tián chā yāng bó gū yǔ, sī wǎng dé yú yún mǔ lín.
江田插秧鵓姑雨，絲網得魚雲母鱗。
qīng tiān zhé guì xiāng wèi miè, zǐ shì zhǔ chún gān gēng xīn.
青天折桂香未滅，紫豉煮蓴甘更新。
píng shí kuàng kě lè fēng yuè, wú wù xìn měi liáo qián chén.
平時況可樂風月，吳物信美聊前陳。

網友評論

* 《送江陰簽判晁太祝》送江陰簽判晁太祝梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送江陰簽判晁太祝》 梅堯臣宋代梅堯臣去無珠履為上賓，進船申浦憶春申。江田插秧鵓姑雨，絲網得魚雲母鱗。青天折桂香未滅，紫豉煮蓴甘更新。平時況可樂風月，吳物信美聊前陳。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣10 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。